Текст и перевод песни Hiroshi Itsuki - おしどり

夢でかくした 心の寒さ
春の陽ざしを 待ってるお前
右手の細さは 苦労ぐせ
やつれた横顔 涙ぐせ
これからは これからは
おしどりのように
お前一人の幸せに 生きてゆく

酒に酔っては 悪たれついて
何度お前を 傷つけたやら
悲しい時でも 微笑みで
許してくれたね この俺を
これからは これからは
おしどりのように
そっと気持ちを重ね合い 生きてゆく

人は生まれて 誰かに出逢い
愛を分けあう この人生
二人で一つの 命なら
小さなくらしに 花咲かそ
これからは これからは
おしどりのように
お前一人を 抱きしめて 生きてゆく

Холод сердца, которое я спрятал во сне.
ты ждешь весеннего солнца.
худоба правой руки-тяжелый труд.
Изможденный профиль полный слез
с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента
как страус.
я буду жить ради твоего счастья.

знаешь, быть пьяным-это плохо.
сколько раз я делал тебе больно?
даже когда тебе грустно, улыбайся.
ты простила меня.
с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента
как страус.
я буду жить с моими чувствами мягко накладывающимися друг на друга

люди рождаются и встречают кого-то.
Эта жизнь, полная любви.
если у нас будет одна жизнь вместе ...
Ханасаки в маленькой жизни
с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента
как страус.
я буду жить, обнимая тебя в одиночестве.