Текст и перевод песни Hiroshi Itsuki - わすれ宿
これでいいねと
宿帳に
«Вот
и
всё»,
– в
книге
регистрации
妻とあなたは
書き入れる
Мы
с
тобой
расписываемся.
窓の外
悲しげに
За
окном
печально
なく虫を
聞きながら
Плачет
сверчок,
и
я
слышу
его,
浴衣の胸に
指をやる
Прикасаясь
к
твоей
груди
сквозь
юкату.
どこかさびれた
この宿が
Какая-то
заброшенная
эта
гостиница,
今のふたりに
似合うわね
Сейчас
нам
с
тобой
подходит.
しのび逢い
もえたとて
Тайная
встреча,
вспыхнувшая
страсть,
明日は又
よその人
А
завтра
мы
снова
чужие
люди.
甘えてみたい
しみじみと
Хочу
отдаться
чувствам,
тихо,
нежно.
あなたつかれて
いるようね
Ты,
кажется,
устала,
同じくらいに
なやんだの
Я
тоже
измучен
не
меньше.
ありがとう
うれしいわ
Спасибо
тебе,
я
счастлив.
心だけ
くださいね
Отдай
мне
только
свое
сердце.
涙にふける
わすれ宿
Забытая
гостиница,
утопающая
в
слезах.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.