Текст и перевод песни Hiroshi Kitadani - BRAND NEW WAVE

BRAND NEW WAVE

Notteke! Notteke! Notteke! Notteke! New Wave
Tadoritsuku toki made WAN PIISU

Saisho no ippo fumudashita basho
Kirameku nami no kanata ni wa IISUTO BURUU

Takusareta no wa mugiwara boushi
Tabi no bun dake hi ni yaketeru

Bouken wa itsudatte
RIBAASU MAUNTEN
Chotto susunde modosarete
Soredemo funbari tsuki susumu
Zettai! Zettai! Zettai! Ashita mo GOOD DAY
Mainichi omoeba mirai mo omoide mo
Mabushii ze High5!
Notteke! Notteke! Notteke! Brand New Wave
Atarashii nami ga ashita no ichi (1) PEEJI
Norikome norikonase
Brand New Wave

Ude wo kakagete tsutaeta omoi
Saikai no yakusoku wa SHABONDI

Tsukinai kuyashi sa jibun no yowasa wo
Tataki naoshita chikai no 2 YEARS

Sorezore no mune ni aru
ROGU POOSU wa
Kakugo negai mata atsume
Arata na sekai e michibuku yo

Zettai! Zettai! Zettai! Ashita mo GOOD DAY
Nakama ga iru kara dangen dekiru no sa
Mou nidoto... Won't stop!
Notteke! Notteke! Notteke! Brand New Wave
Owaranai nami ga oretachi no DAIARII
Asu wa nani wo egaku

Zettai! Zettai! Zettai! Ashita mo GOOD DAY
Mainichi omoeba mirai mo omoide mo
Mabushii ze High5!
Notteke! Notteke! Notteke! Brand New Wave
Atarashii nami ga ashita no ichi (1) PEEJI
Norikome norikonase
Brand New Wave

BRAND NEW WAVE

Sail it! Sail it! Sail it! Sail it! New Wave
Until we arrive ONE PIECE

The place where we took our first step
Beyond the sparkling waves lies ONE PIECE

We were entrusted with the straw hat
It's sunburnt from all our travels

Our adventures are always
A REVERSE MOUNTAIN
We progress a little, and are pushed back
But we persevere and keep moving forward
Absolutely! Absolutely! Absolutely! Tomorrow will also be a GOOD DAY
Every day, looking back on the past and future
It's so dazzling, High5!
Sail it! Sail it! Sail it! Brand New Wave
A new wave is the first (1) PAGE of tomorrow
Get on board and ride the waves
Brand New Wave

The feelings we convey with our raised arms
Our promise to reunite at SHABODY

Our unending regrets, our own weaknesses
We spent 2 YEARS rebuilding and forging our resolve

Each of us has in our hearts
A LOG POSE
We gather our courage, hopes, and dreams
It will guide us towards a new world

Absolutely! Absolutely! Absolutely! Tomorrow will also be a GOOD DAY
Because we have our friends, we can face any challenge
Never again... Won't stop!
Sail it! Sail it! Sail it! Brand New Wave
The endless waves are our DIARY
What will we create tomorrow

Absolutely! Absolutely! Absolutely! Tomorrow will also be a GOOD DAY
Every day, looking back on the past and future
It's so dazzling, High5!
Sail it! Sail it! Sail it! Brand New Wave
A new wave is the first (1) PAGE of tomorrow
Get on board and ride the waves
Brand New Wave