Текст и перевод песни Hiroyuki Oda - Incarnation (Remix)
誰にも届かない
我がままな願いを
I
keep
my
selfish
wish
that
no
one
can
reach,
小さな身体で
守り続けている
Guarded
with
my
tiny
body.
いずれ忘れられて
消されてしまうなら
If
I
am
forgotten
and
erased
eventually,
今だけこのまま
夢を見させていて
ああ
Just
let
me
dream
like
this,
for
now,
oh,
闇に惑いながら
ひとつだけ気づいた
Wandering
in
the
darkness,
I
realized
one
thing,
足踏みしてても
奇跡は起きないと
Miracles
won't
happen
if
I
keep
hesitating.
迷いを振り切って
走り出してみれば
If
I
shake
off
my
doubts
and
start
running,
行き着く明日は
色鮮やかになるかな
Will
the
future
I
reach
be
vibrant?
次元を越え
インカーネイションして
Transcending
dimensions,
incarnated,
あなたに会いにいこう
I'm
coming
to
meet
you.
どうしてだろう
未知の世界さえ
I
wonder
why,
even
the
unknown
world,
不思議と怖くない
Strangely
doesn't
scare
me.
子どものように
泣いてばかりいた
Like
a
child,
I
used
to
cry
all
the
time.
昨日を脱ぎ捨てて
Shedding
yesterday,
生まれ変わる
光をまとった
I'm
reborn,
enveloped
in
light,
新しい自分へと
Into
a
new
self.
目を閉じても手をつなげるほど
I
can
reach
out
and
hold
your
hand
even
with
my
eyes
closed,
近くに寄り添って
Staying
close
by
your
side.
未来を行く二人の姿を
I
want
to
make
the
future
we
walk
together,
確かにしたいんだ
A
reality.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.