Текст и перевод песни Hiroyuki Oda - Incarnation (Remix)

Incarnation (Remix)

誰にも届かない 我がままな願いを
小さな身体で 守り続けている
いずれ忘れられて 消されてしまうなら
今だけこのまま 夢を見させていて ああ

闇に惑いながら ひとつだけ気づいた
足踏みしてても 奇跡は起きないと
迷いを振り切って 走り出してみれば
行き着く明日は 色鮮やかになるかな

次元を越え インカーネイションして
あなたに会いにいこう
どうしてだろう 未知の世界さえ
不思議と怖くない

子どものように 泣いてばかりいた
昨日を脱ぎ捨てて
生まれ変わる 光をまとった
新しい自分へと

目を閉じても手をつなげるほど
近くに寄り添って
未来を行く二人の姿を
確かにしたいんだ

Перевоплощение (Ремикс)

Эгоистичное желание, до которого никому не дотянуться,
Оберегаю в своём маленьком теле.
Если однажды оно забудется и исчезнет,
Позволь мне увидеть этот сон, только сейчас, ах.

Скитаясь во тьме, я осознал одну вещь:
Чуда не случится, если стоять на месте.
Если отбросить сомнения и побежать вперёд,
Может быть, завтрашний день, к которому я приду, станет ярким?

Преодолев измерения, перевоплотившись,
Я приду к тебе.
Почему-то даже этот неизвестный мир
Удивительно, но не пугает меня.

Я плакал, как ребёнок,
Но сбросив груз прошлого,
Перерождаюсь, окутанный светом,
В нового себя.

Даже с закрытыми глазами, держась за руки,
Буду рядом с тобой.
Образ нас двоих, идущих в будущее,
Хочу, чтобы он стал реальностью.