Hiroyuki Sawano feat. Laco - Never Stop (feat. Laco) - перевод текста песни на русский

Keep your head down, keep your powder dry

Не поднимай головы, держи порох сухим,

We will strike them hard, then we will fly

Мы ударим по ним сильно, а затем улетим.

Wish I could save the world again

Жаль, что я не могу спасти мир снова,

Wish I had saved them in the end

Жаль, что я не спас их в конце.

The only enemy, you and me

Единственный враг – ты и я,

Battle is time

Время – это битва,

And if you want a new friend

И если ты хочешь нового друга,

You know, you can be mine

Знаешь, ты можешь быть моей.

We gotta dance, so come on out

Мы должны танцевать, так что давай,

This is a chance to prove

Это шанс доказать,

I used to be so blind

Раньше я был таким слепым,

But I can see your mind

Но я вижу твой разум.

The song was born in hell

Песня родилась в аду,

It's sticking in my ears

Она застряла у меня в ушах.

Our world is getting smaller

Наш мир становится меньше,

Check out the gorgeous view

Взгляни на этот великолепный вид.

So little time, so much to do

Так мало времени, так много дел,

Wing it!

Давай рискнем!

Nevеr stop, you can breakthrough

Никогда не останавливайся, ты можешь прорваться,

Got your back and taking some damage

Я прикрою тебя и приму удар на себя.

Hidе and go seek your thrills

Играй в прятки, ищи свои острые ощущения,

Charge it up, we gonna get savage

Заряжайся, мы будем безумствовать.

Someone will reach the top

Кто-то достигнет вершины,

Better get better we gonna get it

Становись лучше, мы сможем это сделать.

We gonna have a blast

Мы оторвемся по полной,

Even if you don't last

Даже если ты не выдержишь.

Fields and trees will be part of a stadium

Поля и деревья станут частью стадиона,

Catching a breeze to me

Ловлю бриз для себя.

Hey, wait! There's a paradise

Эй, погоди! Вот же рай!

Never stop, so fun

Никогда не останавливайся, это так весело.

We play with everyone

Мы играем со всеми,

Don't fear to lose, be free

Не бойся проиграть, будь свободна,

And you'll get much further

И ты zajdesh намного дальше.

From the mountain gliding like a dove

С горы, скользящей, как голубь,

Gonna mix our strength to rise above

Объединим наши силы, чтобы подняться над этим.

We're in the wild and we are lit

Мы в дикой природе, и мы зажигаем,

We have a style to never quit

У нас есть стиль, чтобы никогда не сдаваться.