Breathe in Breathe Out - His Statue Falls перевод на немецкий

Breathe in Breathe Out

What's up I can see that you're tortured
Don't say you're not
What the fuck went wrong these days
If I deserve an answer please let me know
Oh, oh, oh...

What the fuck went wrong these days
We had a time when I was part of your mind

We used to be some kind of friends back in the days
It took some time to realize what's happening
You gave your best you played you're role so good
I noticed way too late what you were up to
Why are you hurting me what have I done
If there are reasons for this tell me some
I can't believe the way you talk to me

You'd better stop it now that's all I have to say

By now there is no need to panic
Breathe in, breathe out
If you're really about to break with me
Be sure there's no turning back

There are so many dreams but so many times
We build these walls to live behind
Tell me what is left inside
When will we leave this graveyard

What's up I can feel that you're wrong here
Don't say you're not
What the fuck went wrong these days
If I deserve an answer
Please let me know
Please let me know
Let me know
There are so many dreams

There are so many dreams but so many times
We build these walls to live behind
Tell me what is left inside
When will we leave this graveyard

There are so many dreams but so many times
We build these walls to live behind
Tell me what is left inside
When will we leave this graveyard

By now there's still no need to panic.

Einatmen Ausatmen

Was ist los? Ich sehe, dass du gequält bist.
Sag nicht, dass es nicht so ist.
Was zum Teufel ist in letzter Zeit schiefgelaufen?
Wenn ich eine Antwort verdiene, lass es mich bitte wissen.
Oh, oh, oh...

Was zum Teufel ist in letzter Zeit schiefgelaufen?
Wir hatten eine Zeit, da war ich ein Teil deiner Gedanken.

Wir waren mal so etwas wie Freunde, damals.
Es hat eine Weile gedauert, bis ich begriffen habe, was los ist.
Du hast dein Bestes gegeben, du hast deine Rolle so gut gespielt.
Ich habe viel zu spät gemerkt, was du vorhast.
Warum tust du mir weh, was habe ich getan?
Wenn es Gründe dafür gibt, nenne mir welche.
Ich kann nicht glauben, wie du mit mir redest.

Du hörst jetzt besser auf, das ist alles, was ich dazu zu sagen habe.

Im Moment besteht kein Grund zur Panik.
Einatmen, ausatmen.
Wenn du wirklich mit mir Schluss machen willst,
sei dir sicher, dass es kein Zurück mehr gibt.

Es gibt so viele Träume, aber so oft
bauen wir diese Mauern, um dahinter zu leben.
Sag mir, was noch übrig ist.
Wann werden wir diesen Friedhof verlassen?

Was ist los? Ich spüre, dass du hier falsch liegst.
Sag nicht, dass es nicht so ist.
Was zum Teufel ist in letzter Zeit schiefgelaufen?
Wenn ich eine Antwort verdiene,
lass es mich bitte wissen.
Bitte, lass es mich wissen.
Lass es mich wissen.
Es gibt so viele Träume...

Es gibt so viele Träume, aber so oft
bauen wir diese Mauern, um dahinter zu leben.
Sag mir, was noch übrig ist.
Wann werden wir diesen Friedhof verlassen?

Es gibt so viele Träume, aber so oft
bauen wir diese Mauern, um dahinter zu leben.
Sag mir, was noch übrig ist.
Wann werden wir diesen Friedhof verlassen?

Im Moment besteht immer noch kein Grund zur Panik.