The Missing Piece of No One - His Statue Falls перевод на немецкий

The Missing Piece of No One

Please don't come closer
I can't stand your breath
It's choking my throat
And that scares me to death
I've never been bad enough
To deserve your kind of hate
I'm counting seconds
But my sadness just won't seem to fade

All my life I've been the missing piece of no one

All my life I've been the missing piece of no one
That's why I'm cold and empty
That's why I hate myself (sometimes)
All my life I tried to please my fake surrounding
I really need to wake up
Cause there's a lot at stake

Please don't come closer
I can't stand your breath
It's wasting my soul
And that scares me to death
I've never been bad enough
To deserve your kind of hate
I'm counting heartbeats
But my anger just won't seem to fade

This is no call for help
It's a collection of facts
The only way to survive
Is getting rid of you
This is my answer to your question
If you remember the good old days
Keep them in mind cause they're over
And they will never come back again

All my life I've been the missing piece of no one
That's why I'm cold and empty
That's why I hate myself (sometimes)
All my life I tried to please my fake surrounding
I really need to wake up
Cause there's a lot at stake

All my life I've been the missing piece of no one
That's why I'm cold and empty
That's why I hate myself (sometimes)
All my life I tried to please my fake surrounding
I really need to wake up
Cause there's a lot at stake

Das fehlende Stück von Niemandem

Bitte komm nicht näher
Ich kann deinen Atem nicht ertragen
Er würgt meine Kehle
Und das macht mir Todesangst
Ich war nie schlecht genug
Um deine Art von Hass zu verdienen
Ich zähle Sekunden
Aber meine Traurigkeit scheint einfach nicht zu vergehen

Mein ganzes Leben war ich das fehlende Stück von Niemandem

Mein ganzes Leben war ich das fehlende Stück von Niemandem
Deshalb bin ich kalt und leer
Deshalb hasse ich mich (manchmal)
Mein ganzes Leben habe ich versucht, meine falsche Umgebung zufriedenzustellen
Ich muss wirklich aufwachen
Denn es steht viel auf dem Spiel

Bitte komm nicht näher
Ich kann deinen Atem nicht ertragen
Er verschwendet meine Seele
Und das macht mir Todesangst
Ich war nie schlecht genug
Um deine Art von Hass zu verdienen
Ich zähle Herzschläge
Aber meine Wut scheint einfach nicht zu vergehen

Das ist kein Hilferuf
Es ist eine Sammlung von Fakten
Der einzige Weg zu überleben
Ist, dich loszuwerden
Das ist meine Antwort auf deine Frage
Wenn du dich an die guten alten Zeiten erinnerst
Behalte sie im Gedächtnis, denn sie sind vorbei
Und sie werden nie wiederkommen

Mein ganzes Leben war ich das fehlende Stück von Niemandem
Deshalb bin ich kalt und leer
Deshalb hasse ich mich (manchmal)
Mein ganzes Leben habe ich versucht, meine falsche Umgebung zufriedenzustellen
Ich muss wirklich aufwachen
Denn es steht viel auf dem Spiel

Mein ganzes Leben war ich das fehlende Stück von Niemandem
Deshalb bin ich kalt und leer
Deshalb hasse ich mich (manchmal)
Mein ganzes Leben habe ich versucht, meine falsche Umgebung zufriedenzustellen
Ich muss wirklich aufwachen
Denn es steht viel auf dem Spiel