Текст и перевод песни Hispana feat. Niña Dioz - No Puedes Parar

No Puedes Parar

Yeah, Hispana
Niña Dioz
Legends on the making baby
Ja

No me hables de ayer
Bato háblame de hoy
Yeah, yeah, yeah
Tírame sin compasión
Tú de vacaciones
Yo tripeando en el sillón
Sin ninguna ilusión

Tú no me entiendes necesito de tu protección
No lo que hay bajo de tu pantalón
Capeaste, ¿no?
Yo me quiero así tal como soy
Sin ninguna condición

Solo me fluye este don que Dios me dio (yeah, yeah, yeah)
Solo me fluye todo esto que guardo en mi interior
Que va a cambiarme está cabrón, güey

Tú no puedes parar este estilo
Este estilo mexicano y agresivo
Dulce y amargo como lo quieras mi'jo
Toda esta gracia es un regalo del divino

Yeah, yeah, yeah, yeah
Quieren guerra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pero nos la pelan

Yeah, yeah, yeah, yeah
Quieren guerra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pero nos la pelan

Cambiarme está cabrón
Nunca fui una más del montón
Tantos años y sigo en on
Porque tengo un flow cabrón

Yo le meto a cualquier beat
I don't care if you talking shit
Tengo mil estilos en maletín
Traigo la mota en un calcetín

Con Hispana vamos por todo el motín
Me gusta cuando suena así cachín, cachín
Venimos desde abajo venos subir
Dijo solo un dream dijo BAG

Se fue pa'l carajo, esto jodió
Se juntó la mera crema de México
No te hablo de ayer yo te hablo de hoy
Batos tirando odio quieren vivir como yo, yo

Maybe lo hago ver muy easy (easy)
Intenta y verás que no es fácil (fácil)
Soy super fly como Messi (Messi)
Me tiran, pero y ando busy (busy)

Deja tu mensaje de hate
Que estoy agarrando un vuelo LA
Con todo este money rolando un yeih
Viviendo la vida como la soñé güey, ja

Y tengo clara mi ruta (yeah)
Tacos before vatos
Frutas before putas (ja, ja)
Y no hay quien lo discuta
Por las buenas soy muy buena
Por la mala una hija de puta

Tú no puedes parar este estilo
Este estilo mexicano y agresivo
Dulce y amargo como lo quieras mi'jo
Toda esta gracia es un regalo del divino

Yeah, yeah, yeah, yeah
Quieren guerra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pero nos la pelan

Yeah, yeah, yeah, yeah
Quieren guerra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pero nos la pelan

Las observo y me doy cuenta
Que en cada una de ellas existe mi madre
Mis hermanas, mis hijas
Son todas ásperas como una roca
Y suaves como el algodón

Tu ne peux pas arrêter

Ouais, Hispana
Niña Dioz
Des légendes en devenir bébé
Ouais

Ne me parle pas d'hier
Mec, parle-moi d'aujourd'hui
Ouais, ouais, ouais
Balance-moi sans pitié
Toi en vacances
Moi à triper dans le canapé
Sans aucune illusion

Tu ne me comprends pas, j'ai besoin de ta protection
Pas ce qu'il y a sous ton pantalon
Tu as capoté, non ?
Je veux être moi-même, telle que je suis
Sans aucune condition

Ce don que Dieu m'a fait coule en moi (ouais, ouais, ouais)
Tout ce que je garde au fond de moi coule en moi
Ça va me changer, c'est un peu compliqué, mec

Tu ne peux pas arrêter ce style
Ce style mexicain et agressif
Doux et amer comme tu veux, mon gars
Toute cette grâce est un cadeau du divin

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ils veulent la guerre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais on s'en fiche

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ils veulent la guerre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais on s'en fiche

C'est un peu compliqué de me changer
Je n'ai jamais été une de plus dans la masse
Tant d'années et je suis toujours au top
Parce que j'ai un flow incroyable

Je m'en fous de tous les beats
Je m'en fiche si tu dis des conneries
J'ai mille styles dans ma valise
J'ai la weed dans une chaussette

Avec Hispana, on fonce dans la mêlée
J'aime ça quand ça sonne comme ça, c'est cool, c'est cool
On vient du bas, on va monter
Il a dit juste un rêve, il a dit BAG

C'est foutu, c'est foutu
La crème de la crème du Mexique s'est réunie
Je ne te parle pas d'hier, je te parle d'aujourd'hui
Des mecs qui crachent de la haine, ils veulent vivre comme moi, moi

Peut-être que je fais ça paraître facile (facile)
Essaie et tu verras que ce n'est pas facile (facile)
Je suis super fly comme Messi (Messi)
Ils me lancent des pierres, mais je suis occupée (occupée)

Laisse ton message de haine
Je prends un vol pour LA
Avec tout cet argent, je roule un joint
Je vis la vie comme je l'ai rêvée, mec, ouais

Et j'ai mon itinéraire clair (ouais)
Tacos avant les mecs
Fruits avant les putes (ouais, ouais)
Et personne ne peut le contester
Quand je suis gentille, je suis très gentille
Quand je suis méchante, je suis une salope

Tu ne peux pas arrêter ce style
Ce style mexicain et agressif
Doux et amer comme tu veux, mon gars
Toute cette grâce est un cadeau du divin

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ils veulent la guerre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais on s'en fiche

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ils veulent la guerre
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais on s'en fiche

Je les observe et je me rends compte
Que chacune d'elles porte en elle ma mère
Mes sœurs, mes filles
Elles sont toutes rugueuses comme une roche
Et douces comme du coton