Hispana - Campo de Guerra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hispana - Campo de Guerra




Campo de Guerra
Champ de bataille
Las coincidencias de la vida son extrañas
Les coïncidences de la vie sont étranges
Algunos dicen que todo pasa por algo
Certains disent que tout arrive pour une raison
Me han sorprendido algunos giros de la vida
J'ai été surprise par certains retournements de situation de la vie
No cabe duda que estoy en un mundo raro
Il ne fait aucun doute que je suis dans un monde étrange
Quiero desaparecer
Je veux disparaître
Despertar en otro mundo y no saber ni quien soy
Me réveiller dans un autre monde et ne pas savoir qui je suis
Quiero desaparecer
Je veux disparaître
Y convertirme en una guerrera como la chica de soccer ponchs
Et devenir une guerrière comme la fille de soccer ponchs
Viajar a mundo inimaginables
Voyager dans des mondes inimaginables
Para liberarme, para escaparme de mi misma
Pour me libérer, pour m'échapper de moi-même
De estas ataduras que me asfixian man
De ces liens qui m'étouffent mon homme
Se que el tiempo va de prisa y no me perdonaría jamás
Je sais que le temps passe vite et je ne me pardonnerais jamais
Volver a perder el tiempo
De perdre à nouveau du temps
Con las mismas estupideces
Avec les mêmes bêtises
Porque si algo ay que aprender en esta vida
Car s'il y a quelque chose à apprendre dans cette vie
Es que lo que venga se mira de frente...
C'est que ce qui arrive, il faut le regarder en face...
La vida es un campo de guerra
La vie est un champ de bataille
Todos tenemos una guerra interna
Nous avons tous une guerre intérieure
Y hay que afrontar el problema
Et il faut affronter le problème
Pa no perder la cabeza
Pour ne pas perdre la tête
La vida es un campo de guerra
La vie est un champ de bataille
Todos tenemos una guerra interna
Nous avons tous une guerre intérieure
Hay que afrontar el problema man
Il faut affronter le problème mon homme
Pa no perder la cabeza
Pour ne pas perdre la tête
La vida es un campo de guerra
La vie est un champ de bataille
Todos tenemos una guerra interna
Nous avons tous une guerre intérieure
Hay que afrontar el problema
Il faut affronter le problème
Pa no perder la cabeza
Pour ne pas perdre la tête
La vida es un campo de guerra
La vie est un champ de bataille
Todos tenemos una guerra interna
Nous avons tous une guerre intérieure
Hay que afrontar el problema man
Il faut affronter le problème mon homme
Pa no perder la cabeza
Pour ne pas perdre la tête






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.