Dicen de Mí - Hispana перевод на французский

Dicen de Mí

La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La doña se pregunta en que trabaja la
Muchacha, soy rapa marchanta, fina y brava
Yo cantaba allá en la plaza pero el
Destino dijo ve y cántale a la raza
Yeah, puro gallo fino, pura cabrona amarga como el vino,
Las niñas de la cuadra entienden lo que
Digo por eso lo siguiente lo repiten conmigo
Mamba trae ta buena crema
Mamba siempre va ser tu problema
Cuando uno es pobre se ríen y comentan
Pero cuando eres rico te quieren en su mesa
La vida es una ruleta, la vida es una ruleta,
Puede olvidarse de todo lo que quiera
Pero ya va a pagarlo en menos de lo que piensa
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Mucho tiempo trabajando en mi huerto
Mucho tiempo echándole sentimiento
Son todos mis frutos, todo lo que cosecho
De toda la rabia que había en mis adentros
Fácil apuntar y hablar
Difícil demostrar ejecuta
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar yaa
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da

Ils parlent de moi

Les gens aiment parler, commenter,
Se cacher, ils ne savent rien, ils ne me font rien
Ils veulent juste me faire taire, ils ne peuvent pas me prendre ce que Dieu me donne
Les gens aiment parler, commenter,
Se cacher, ils ne savent rien, ils ne me font rien
Ils veulent juste me faire taire, ils ne peuvent pas me prendre ce que Dieu me donne
La dame se demande dans quoi travaille la
Fille, je suis une marchande rap, fine et courageuse
Je chantais là-bas sur la place, mais le
Destin a dit: "Va et chante à la race"
Ouais, pur coq fin, pure chienne amère comme le vin,
Les filles du quartier comprennent ce que
Je dis, c'est pourquoi elles répètent ce qui suit avec moi
Mamba apporte une si bonne crème
Mamba sera toujours ton problème
Quand on est pauvre, ils rient et commentent
Mais quand tu es riche, ils te veulent à leur table
La vie est une roulette, la vie est une roulette,
Elle peut oublier tout ce qu'elle veut
Mais elle va le payer en moins de temps qu'elle ne le pense
Ils parlent de toi, ils parlent de toi et de moi
C'est comme ça
Ils parlent de toi, ils parlent de toi et de moi
C'est comme ça
Beaucoup de temps à travailler dans mon jardin
Beaucoup de temps à y mettre des sentiments
Ce sont tous mes fruits, tout ce que je récolte
De toute la rage qu'il y avait en moi
Facile de pointer du doigt et de parler
Difficile de démontrer exécute
Facile de pointer du doigt et de parler
Facile de pointer du doigt et de parler
Facile de pointer du doigt yaa
Les gens aiment parler, commenter,
Se cacher, ils ne savent rien, ils ne me font rien
Ils veulent juste me faire taire, ils ne peuvent pas me prendre ce que Dieu me donne
Les gens aiment parler, commenter,
Se cacher, ils ne savent rien, ils ne me font rien
Ils veulent juste me faire taire, ils ne peuvent pas me prendre ce que Dieu me donne