Текст и перевод песни Hispana - Dicen de Mí

Dicen de Mí

La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La doña se pregunta en que trabaja la
Muchacha, soy rapa marchanta, fina y brava
Yo cantaba allá en la plaza pero el
Destino dijo ve y cántale a la raza
Yeah, puro gallo fino, pura cabrona amarga como el vino,
Las niñas de la cuadra entienden lo que
Digo por eso lo siguiente lo repiten conmigo
Mamba trae ta buena crema
Mamba siempre va ser tu problema
Cuando uno es pobre se ríen y comentan
Pero cuando eres rico te quieren en su mesa
La vida es una ruleta, la vida es una ruleta,
Puede olvidarse de todo lo que quiera
Pero ya va a pagarlo en menos de lo que piensa
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Mucho tiempo trabajando en mi huerto
Mucho tiempo echándole sentimiento
Son todos mis frutos, todo lo que cosecho
De toda la rabia que había en mis adentros
Fácil apuntar y hablar
Difícil demostrar ejecuta
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar yaa
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da

Говорят обо мне

Люди хотят говорить, комментировать,
Притворяться, ничего не знают, ничего мне не сделают
Только хотят меня погасить, не могут отнять у меня то, что дал мне Бог
Люди хотят говорить, комментировать,
Притворяться, ничего не знают, ничего мне не сделают
Только хотят меня погасить, не могут отнять у меня то, что дал мне Бог
Донья спрашивает, кем работает
Девушка, я уличный торговец, изысканная и смелая
Я пела там, на площади, но
Судьба сказала: "Иди и пой для народа"
Да, чистокровный петух, настоящая стерва, горькая, как вино,
Девчонки с района понимают, что
Я говорю, поэтому следующее повторяют вместе со мной
Мамба приносит хорошие сливки
Мамба всегда будет твоей проблемой
Когда ты беден, над тобой смеются и судачат
Но когда ты богат, тебя хотят видеть за своим столом
Жизнь - это рулетка, жизнь - это рулетка,
Можно забыть обо всем, о чем хочешь
Но ты за это заплатишь быстрее, чем думаешь
Говорят о тебе, говорят о тебе и обо мне
Вот так обстоят дела
Говорят о тебе, говорят о тебе и обо мне
Вот так обстоят дела
Много времени работала в своем саду
Много времени вкладывала душу
Это все мои плоды, все, что я пожинаю
От всей той ярости, что была внутри меня
Легко указывать и говорить
Сложно доказать, выполнить
Легко указывать и говорить
Легко указывать и говорить
Легко указывать, да
Люди хотят говорить, комментировать,
Притворяться, ничего не знают, ничего мне не сделают
Только хотят меня погасить, не могут отнять у меня то, что дал мне Бог
Люди хотят говорить, комментировать,
Притворяться, ничего не знают, ничего мне не сделают
Только хотят меня погасить, не могут отнять у меня то, что дал мне Бог