Hispana - Mato por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hispana - Mato por Ti




Mato por Ti
Je meurs pour toi
Es algo químico
C'est quelque chose de chimique
O tal vez síquico
Ou peut-être psychique
O todo da vueltas y tus ojos son volcán en erupción
Ou tout tourne et tes yeux sont un volcan en éruption
Yo quiero, quemarme, quedarme contigo
Je veux brûler, rester avec toi
Un fuego encendido, reacción entre y yo
Un feu allumé, une réaction entre toi et moi
No más mentiras, no
Plus de mensonges, non
Solo ser quién soy, transparente, amor dementes
Être juste moi-même, transparente, amour fou
Invisible a los ojos de Dios
Invisible aux yeux de Dieu
Que se jodan, todos que se jodan
Qu'ils aillent se faire foutre, tous qu'ils aillent se faire foutre
Yo ardo en amor, ellos mueren de cólera
Je brûle d'amour, ils meurent de colère
Que no te importe lo que dicen de
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent de moi
Yo mato por ti, yo mato por ti, aniquilo por ti
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je t'anéantis
Todo es evidente, no tengo porqué mentir
Tout est évident, je n'ai aucune raison de mentir
Yo mato por ti, yo mato por ti, yo mato mato
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je meurs je meurs
Que no te importe lo que dicen de
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent de moi
Yo mato por ti, yo mato por ti, aniquilo por ti
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je t'anéantis
Todo es evidente no tengo porqué mentir
Tout est évident, je n'ai aucune raison de mentir
Yo mato por ti, yo mato por ti, yo mato mato
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je meurs je meurs
Cruzaré mares de tiempo baby
Je traverserai des mers de temps bébé
Para encontrarte
Pour te retrouver
Mírame estoy en todas partes
Regarde-moi, je suis partout
eres mío, lo sabes
Tu es à moi, tu le sais
Se siente en el alma y la carne
On le sent dans l'âme et la chair
No te irás después de probarme
Tu ne partiras pas après m'avoir goûté
Oy a hacer lo que no he hecho con nadie
Je vais faire ce que je n'ai jamais fait avec personne
Te siento cerca, estás tan lejos
Je te sens près, tu es si loin
Lejos de mis brazos, de mi todo mi cuerpo
Loin de mes bras, de tout mon corps
Cuando te sueño, comprendo porqué contigo me quemo
Quand je te rêve, je comprends pourquoi je brûle avec toi
Despierto, no es cierto, serán de cannabis tus besos
Je me réveille, ce n'est pas vrai, tes baisers seront du cannabis
Y me tomó por sorpresa, todo se dió, fluyó con naturaleza
Et j'ai été surprise, tout s'est produit, a coulé naturellement
Baby pa′ serte sincera
Bébé pour être honnête
Ya no creo en el amor pon tus cartas en la mesa
Je ne crois plus en l'amour, mets tes cartes sur la table
Después de probarme
Après m'avoir goûté
Lo que no he hecho con nadie
Ce que je n'ai jamais fait avec personne
Que en el alma y la carne
Que dans l'âme et la chair
Que no te importe lo que dicen de
Que ne te importe ce que disent de moi
Yo mato por ti, yo mato por ti, aniquilo por ti
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je t'anéantis
Todo es evidente no tengo porqué mentir
Tout est évident, je n'ai aucune raison de mentir
Yo mato por ti, yo mato por ti, yo mato mato
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je meurs je meurs
Que no te importe lo que dicen de
Que ne te importe ce que disent de moi
Yo mato por ti, yo mato por ti, aniquilo por ti
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je t'anéantis
Todo es evidente no tengo porqué mentir
Tout est évident, je n'ai aucune raison de mentir
Yo mato por ti, yo mato por ti, yo mato mato
Je meurs pour toi, je meurs pour toi, je meurs je meurs





Авторы: Patricia Polet Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.