Текст и перевод песни Hispana - Mudando de Piel

Escupe, que si lo guardas se te pudre
Es un placer escribirte por las noches
Bailo en la marea, la soledad me cubre
Soy un animal voraz y tengo hambre

Ardiendo en fiebre el corazón se me sale
Estoy muriendo y no quiero que me salves
Que lo llevamos en la sangre
No se estudia ni se aprende mija así se nace

Me desprendó de esta piel son solo cueros
No es lo que quiero, yo no soy esto, no
Quiero ser vieja y saberlo en que me equivocaba
Con que perdí mi tiempo

Llevo esta esencia impregnada en mi tuetano
Carcome mis adentros como un parásito
Tomame soy tu instrumento
Se que todo es un proceso y hoy aprendo de eso

Me esta quemando y me cala en los huesos
Dejar todo atrás, se me va el aliento
Algún recuerdo el caballo negro
Padre te quiero pero no nos conocemos

Víctimas del tiempo, miseria humana
Cuida a tus hijos que el diablo duerme en casa
Es de madrugada, miro por la ventana
La luna hace juego en el color de mis escamas

Mudando de piel que mi escencia prevalezca
Mudando de piel años pagando condena
Mudando de piel que mi escencia prevalezca
Mudando de piel años pagando condenas

Desapercibida serpiente en la malesa
Escucharas el canto de mi boca negra
Piensa mal y luego acierta
Por que mi edad no concuerda con tu mierda moderna

Me saldrán las canas
Soy una vieja con trucos y mañas
Sin ganas de nada

Te observo, tu hipocresía, tu consuelo
Vas a consumirte en mi fuego interno
Soy amor, odio y duelo
Tu dulzura y tu veneno hielo cuando quiero

Despierta mi demonio temperamento agrío
Escribo mientras duermo, mientras me comen los años
Estoy sola y no es extraño
Esta manera es justo como llegamos

El cielo arde sin razón aparente
Y tu les mientes, con todos los dientes
La podredumbre en el aire se siente
Siempre cautelosa, mi enemigo es fuerte

Mírame observa como se eleva
Esto vive en mi, recorre mis venas
Estoy para medio muerta
Con mi autodestrucción siento que algo nuevo llega

Mudando de piel que mi esencia prevalezca
Mudando de piel años pagando condena
Mudando de piel que mi esencia prevalezca
Mudando de piel años pagando condena

Recorrimos caminos... tu y yo.

Плюнь, иначе сгниёт внутри
Мне нравится писать тебе по ночам
Я танцую в прибое, одиночество окутывает меня
Я хищный зверь, и я голоден

Моё сердце пылает в огне, оно вырывается наружу
Я умираю, но не хочу, чтобы ты меня спасал
Это у нас в крови
Такому не учатся и не учат, с этим рождаются

Я сбрасываю эту кожу, это всего лишь оболочка
Это не то, чего я хочу, я не такая, нет
Я хочу состариться и узнать, в чём я ошибалась
На что я тратила своё время

Эта сущность пропитала мой костный мозг
Она разъедает меня изнутри, как паразит
Возьми меня, я твой инструмент
Я знаю, что всё это процесс, и сегодня я учусь на этом

Это меня сжигает и пробирает до костей
Оставить всё позади, у меня захватывает дух
Воспоминания о чёрном коне
Отец, я люблю тебя, но мы совсем не знаем друг друга

Жертвы времени, человеческая нищета
Береги своих детей, ведь дьявол спит у тебя дома
Рассвет, я смотрю в окно
Луна гармонирует с цветом моих чешуек

Сбрасывая кожу, пусть моя сущность возобладает
Сбрасывая кожу, годы, оплачивающие наказание
Сбрасывая кожу, пусть моя сущность возобладает
Сбрасывая кожу, годы, оплачивающие наказание

Незаметная змея в зарослях
Ты услышишь песнь моего чёрного рта
Сначала подумай плохо, а уж потом угадай
Потому что мой возраст не соответствует твоей современной чуши

У меня появятся седые волосы
Я старая женщина со своими уловками и хитростями
Мне ничего не хочется

Я наблюдаю за тобой, твоим лицемерием, твоим утешением
Ты сгоришь в моём внутреннем огне
Я любовь, ненависть и печаль
Твоя нежность и твой яд — лёд, когда я хочу

Просыпается мой демон, мой кислый нрав
Я пишу, пока сплю, пока годы пожирают меня
Я одинока, и это не странно
Такой путь мы прошли, и вот к чему пришли

Небо пылает без видимой причины
А ты лжёшь им, во весь голос
В воздухе висит гниль
Я всегда начеку, мой враг силён

Смотри на меня, наблюдай, как я поднимаюсь
Это живёт во мне, течёт по моим венам
Я почти мертва
В своём саморазрушении я чувствую, что приближается что-то новое

Сбрасывая кожу, пусть моя сущность возобладает
Сбрасывая кожу, годы, оплачивающие наказание
Сбрасывая кожу, пусть моя сущность возобладает
Сбрасывая кожу, годы, оплачивающие наказание

Мы прошли свой путь... ты и я.