Hispana - Se Busca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hispana - Se Busca




Se Busca
On recherche
Martha no deja de rezar ni de trabajar
Martha n'arrête pas de prier ni de travailler
Se pregunta dios en donde estas
Elle se demande, mon Dieu, es-tu ?
Serás un invento nomas, serás un invento nomas
Seras-tu juste une invention, seras-tu juste une invention ?
Este fuego no se apaga, quema, consume, persigue hasta la eternidad
Ce feu ne s'éteint pas, il brûle, il consume, il poursuit jusqu'à l'éternité
Serás un invento nomas, serás un invento nomas
Seras-tu juste une invention, seras-tu juste une invention ?
Hoy mi hijo a muerto y todos estan muertos como todos mis versos
Aujourd'hui, mon fils est mort et tous sont morts comme tous mes vers
Vengan y escuchen mi lamento porque este
Venez et écoutez mon lamento parce que ce
Dolor no se olvida y crece con el tiempo, amen
Doulour ne s'oublie pas et grandit avec le temps, amen
Ya e preguntado por el,
Je l'ai déjà demandé pour lui,
Nadie me va responder, lleva rayada la piel, lleva rayada la piel
Personne ne me répondra, il a la peau rayée, il a la peau rayée
A mi hijo lo mato la metanfetamina, la pobreza, la vida
Mon fils a été tué par la méthamphétamine, la pauvreté, la vie
No hay sueños ni salidas
Il n'y a pas de rêves ni de sorties
Combinación homicida
Combinaison meurtrière
A mi hijo lo mataron las pandillas
Mon fils a été tué par les gangs
La droga, la tira
La drogue, la bande
La pobreza, la vida
La pauvreté, la vie
Combinación homicida
Combinaison meurtrière
Dicen vinieron por el, pero no pierdo la fe
Ils disent qu'ils sont venus pour lui, mais je ne perds pas la foi
Tiene rayada la piel, tiene rayada la piel
Il a la peau rayée, il a la peau rayée
Dolor que no se puede ver
Douleur qu'on ne peut pas voir
Dicen vinieron por el, pero no pierdo la fe
Ils disent qu'ils sont venus pour lui, mais je ne perds pas la foi
Tiene rayada la piel, tiene rayada la piel
Il a la peau rayée, il a la peau rayée
Dolor que no se puede ver
Douleur qu'on ne peut pas voir
Todo el tiempo buscándote
Tout le temps à te chercher
Al cielo pidiéndole
À demander au ciel
Desde aquí cuidándote
De là, à prendre soin de toi
Sin saber que ya no ibas a volver
Sans savoir que tu ne reviendrais plus
Todo el tiempo buscándote
Tout le temps à te chercher
Al cielo pidiéndole
À demander au ciel
Desde aquí cuidándote
De là, à prendre soin de toi
Sin saber que ya no ibas a volver
Sans savoir que tu ne reviendrais plus
Grita nooooooo
Crie noooooo
Como voy a regresarte
Comment vais-je te ramener
Grita nooooooo
Crie nooooooo
Sobre su charco de sangre
Sur sa mare de sang
Grita nooooooo
Crie nooooooo
Dios por que me abandonaste
Dieu, pourquoi tu m'as abandonné
Grita nooooooo
Crie nooooooo
Lo unico que hice fue hablarte
La seule chose que j'ai fait, c'est te parler
A mi hijo lo mato la metanfetamina, la pobreza, la vida
Mon fils a été tué par la méthamphétamine, la pauvreté, la vie
No hay sueños ni salidas
Il n'y a pas de rêves ni de sorties
Combinación homicida
Combinaison meurtrière
A mi hijo lo mataron las pandillas
Mon fils a été tué par les gangs
La droga, la tira
La drogue, la bande
La pobreza, la vida
La pauvreté, la vie
Combinación homicida
Combinaison meurtrière





Авторы: Patricia Polet Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.