Etiraf - Hiss перевод на немецкий

Etiraf

Nə olar, son bircə dəfə gözlərimə bax
Bu məktubların hamısı içi dolu etiraf
Yazdıqlarıma əsla etmə etiraz
Yenə isti əllərinə ehtiyacım var
Nə olar, son bircə dəfə gözlərimə bax
Bu məktubların hamısı içi dolu etiraf
Yazdıqlarıma əsla etmə etiraz
Yenə isti əllərinə ehtiyacım var

O baxışlarının hələ hissi qalıb məndə
Gedişindən özümə gələ bilmirəm dərddən
Söylə, nə qaldı, bu sevgidə nə vardı?
Ki məni özünə belə necə asan bağladı?
O baxışlarının hələ hissi qalıb məndə
Gedişindən özümə gələ bilmirəm dərddən
Söylə, nə qaldı, bu sevgidə nə vardı?
Ki məni özünə belə necə asan bağladı?

Varlığın mənə ehtiras
Bu bədənə artıqdır bir az
Əlim ayağıma dolaşar
Görəndə çəkilirdim geri bir addım
Tək mənə odur qalan
Necə qapıldım ona!
Bilirəm, yoxdur ki çözümü
Özümü necə gətirim yola?
Başqasını sevmir ürəyim
İçimdə doludur hüzünüm, kədərim
Düşünürəm, məncə, bəlkə də
Azıcıq sevgiyə vardır gərəyim
Hisslərim olub talan
Bu sətirlər deyil yalan
Dərdimə yoxdur yanan
Varmı sözlərimə inanan?

O baxışlarının hələ hissi qalıb məndə
Gedişindən özümə gələ bilmirəm dərddən
Söylə, nə qaldı, bu sevgidə nə vardı?
Ki məni özünə belə necə asan bağladı?
O baxışlarının hələ hissi qalıb məndə
Gedişindən özümə gələ bilmirəm dərddən
Söylə, nə qaldı, bu sevgidə nə vardı?
Ki məni özünə belə necə asan bağladı?
(Asan bağladı)
(Asan bağladı)
(Bağladı)

Geständnis

Bitte, sieh mir nur noch ein einziges Mal in die Augen
All diese Briefe sind voller Geständnisse
Widersprich meinen Worten niemals
Ich brauche wieder deine warmen Hände
Bitte, sieh mir nur noch ein einziges Mal in die Augen
All diese Briefe sind voller Geständnisse
Widersprich meinen Worten niemals
Ich brauche wieder deine warmen Hände

Das Gefühl deiner Blicke ist noch immer in mir
Seit deinem Weggang kann ich mich vor Kummer nicht fassen
Sag mir, was blieb, was war in dieser Liebe?
Dass du mich so leicht an dich gebunden hast?
Das Gefühl deiner Blicke ist noch immer in mir
Seit deinem Weggang kann ich mich vor Kummer nicht fassen
Sag mir, was blieb, was war in dieser Liebe?
Dass du mich so leicht an dich gebunden hast?

Deine Gegenwart ist meine Leidenschaft
Für diesen Körper ist es schon fast zu viel
Meine Hände und Füße verheddern sich
Wenn ich dich sah, wich ich einen Schritt zurück
Nur sie ist mir geblieben
Wie konnte ich mich so in sie verlieben!
Ich weiß, es gibt keine Lösung
Wie kann ich mich damit abfinden?
Mein Herz liebt keinen anderen
In mir ist Trauer und Kummer
Ich denke, vielleicht
brauche ich ein wenig Liebe
Meine Gefühle wurden geplündert
Diese Zeilen sind keine Lüge
Niemand leidet mit meiner Not
Glaubt jemand meinen Worten?

Das Gefühl deiner Blicke ist noch immer in mir
Seit deinem Weggang kann ich mich vor Kummer nicht fassen
Sag mir, was blieb, was war in dieser Liebe?
Dass du mich so leicht an dich gebunden hast?
Das Gefühl deiner Blicke ist noch immer in mir
Seit deinem Weggang kann ich mich vor Kummer nicht fassen
Sag mir, was blieb, was war in dieser Liebe?
Dass du mich so leicht an dich gebunden hast?
(So leicht gebunden)
(So leicht gebunden)
(Gebunden)