Hiss - Laylay - перевод текста песни на французский

Laylay - Hissперевод на французский




Laylay
Berceuse
As you can see, I am very busy
Comme tu peux le voir, je suis très occupé
Chasing dreams make a life less dizzy
Courir après mes rêves rend ma vie moins vertigineuse
I feel better with a love of music
Je me sens mieux avec l'amour de la musique
Sizə qalib gəlmək mənə həddən artıq "easy"
Vous vaincre est tellement "easy" pour moi
Arxamdan danışanlar, tanımıram sizi
Ceux qui parlent dans mon dos, je ne vous connais pas
Qulağında qalıb Hissin izi
La trace de Hiss reste dans tes oreilles
Necə görünürsüz qıraqdan əzik
Vous avez l'air pitoyables de l'extérieur
Hamınızın halı sərsəfil
Vous êtes tous pathétiques
Oxu mənə laylay, laylay
Chante-moi une berceuse, une berceuse
Yuxu məni apar, apar
Que le sommeil m'emporte, m'emporte
İstəyirəm yaylan-yaylanmaq
Je veux me balancer, me balancer
İndi sizə "bye-bye, bye-bye"
Maintenant, "bye-bye, bye-bye" à vous
Oxu mənə laylay, laylay
Chante-moi une berceuse, une berceuse
Yuxu məni apar, apar
Que le sommeil m'emporte, m'emporte
İstəyirəm yaylan-yaylanmaq
Je veux me balancer, me balancer
İndi sizə "bye-bye, bye-bye"
Maintenant, "bye-bye, bye-bye" à vous
Salam, mən - Hiss
Salut, je suis Hiss
İnanın, heç vecimə deyilsiz
Crois-moi, je me fiche de vous
Məncə, çox üstümə gəlirsiz
Je pense que vous vous en prenez trop à moi
Sadəcə bildiyinizi bilirsiz
Vous ne savez que ce que vous savez
Deyiləm belə pis
Je ne suis pas si mauvais
Siz soruşanı babatam, bu bariz
Demandez à mon père, c'est évident
Edirəm yaxşı analiz
Je fais une bonne analyse
Belə görürəm yenə qalmısız çox aciz
Je vois que vous êtes encore bien impuissants
Hər kəs qalıb elə eyni tonda
Tout le monde est resté sur le même ton
Elə bilir başqa tərzdə musiqi yoxdur
Ils pensent qu'il n'y a pas d'autre style de musique
Onlar tonla
Il y en a des tonnes
Fərqli-fərqli mahnı dünyada
Des chansons différentes dans le monde
Yaranır yeddi dənə notla
Créées avec sept notes
Oxu mənə laylay, laylay
Chante-moi une berceuse, une berceuse
Yuxu məni apar, apar
Que le sommeil m'emporte, m'emporte
İstəyirəm yaylan-yaylanmaq
Je veux me balancer, me balancer
İndi sizə "bye-bye, bye-bye"
Maintenant, "bye-bye, bye-bye" à vous
Oxu mənə laylay, laylay
Chante-moi une berceuse, une berceuse
Yuxu məni apar, apar
Que le sommeil m'emporte, m'emporte
İstəyirəm yaylan-yaylanmaq
Je veux me balancer, me balancer
İndi sizə "bye-bye, bye-bye"
Maintenant, "bye-bye, bye-bye" à vous





Авторы: Eli Türkoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.