Текст и перевод песни Hiss Golden Messenger - Cat's Eye Blue - Live

Cat's Eye Blue - Live

This wicked world

You let the heart attack in
One taste and it's all good

Then the little birds sing
But the world couldn't bear it
And the song that it sang
Made me so aware

We lost something big
So only come if you want
Make me
Not getting any younger

And the little birds sing
And the world couldn't keep it
And the song that it sang
Made me so aware

Cat's eye blue sky, let go
Let the light of the moon open your eyes
Cash your chip, come on
Same damn talk, it's real though
Let the light of the moon open your eyes

Been a shipwreck babe
I sing 'cause I've seen it
Ain't perfect baby
You can hear when I sing

Little bird on the wing
Almsot too quiet to notice

It makes me so aware

Cat's eye blue sky, let go
Let the light of the moon open your eyes
Cash your chip, come on
Same damn talk, it's real though
Let the light of the moon open your eyes

Cat's eye blue sky, let go
Let the light of the moon open your eyes
Cash your chip, come on
Same damn talk, it's real though
Let the light of the moon open your eyes

Cat's Eye Blue - Live

Ce monde cruel

Tu laisses l'attaque cardiaque entrer
Une seule bouchée et tout va bien

Puis les petits oiseaux chantent
Mais le monde ne pouvait pas le supporter
Et la chanson qu'il chantait
M'a tellement fait prendre conscience

Nous avons perdu quelque chose de grand
Alors viens seulement si tu veux
Me faire
Ne pas rajeunir

Et les petits oiseaux chantent
Et le monde ne pouvait pas le garder
Et la chanson qu'il chantait
M'a tellement fait prendre conscience

Ciel bleu comme un œil de chat, lâche prise
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux
Encaisse ton jeton, viens
Le même putain de discours, c'est vrai pourtant
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux

J'ai été un naufragé, mon amour
Je chante parce que je l'ai vu
Ce n'est pas parfait, mon amour
Tu peux l'entendre quand je chante

Petit oiseau sur l'aile
Presque trop silencieux pour être remarqué

Ça me fait tellement prendre conscience

Ciel bleu comme un œil de chat, lâche prise
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux
Encaisse ton jeton, viens
Le même putain de discours, c'est vrai pourtant
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux

Ciel bleu comme un œil de chat, lâche prise
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux
Encaisse ton jeton, viens
Le même putain de discours, c'est vrai pourtant
Laisse la lumière de la lune t'ouvrir les yeux