Текст и перевод песни Hiss Golden Messenger - Glory Strums (Loneliness of the Long-Distance Runner)

Glory Strums (Loneliness of the Long-Distance Runner)

Out in the fields, looking for silver linings
But just a little taste is so hard to find
You can try and find a job, try and understand numbers
In the lonely line of work of the long-distance runner

Know that there's good in it
Why's it such a hard time?
If I can't feel it, wait 'til the daylight

Here I come again, now I'm so full of wonder
Just me and a friend named Little Jimmy Thunder
It's a people-catching moon, the gang's all here
Feel crazy, hazy, stay there, feel it

Know that there's good in it
Why's it such a hard time?
If I can't feel it, wait 'til the daylight
Know that there's good in me
Why's it such a hard time?
If I can't feel it, wait 'til the daylight

Gloire des Cordes (La Solitude du Coureur de Fond)

Là-bas dans les champs, je cherche des lueurs d'espoir
Mais même un petit aperçu est si difficile à trouver
Tu peux essayer de trouver un travail, essayer de comprendre les chiffres
Dans la solitude du travail du coureur de fond

Sache qu'il y a du bien là-dedans
Pourquoi c'est si dur ?
Si je ne peux pas le sentir, attends la lumière du jour

Me voici de nouveau, maintenant je suis tellement rempli d'émerveillement
Juste moi et un ami nommé Little Jimmy Thunder
C'est une lune qui attire les gens, la bande est au complet
Sentez-vous fou, brumeux, restez là, sentez-le

Sache qu'il y a du bien là-dedans
Pourquoi c'est si dur ?
Si je ne peux pas le sentir, attends la lumière du jour
Sache qu'il y a du bien en moi
Pourquoi c'est si dur ?
Si je ne peux pas le sentir, attends la lumière du jour