Terms of Surrender - Hiss Golden Messenger перевод на немецкий

Terms of Surrender

These are my terms
Terms of surrender
It's one thing to bend it, my love
But another to break it

I was out drumming
The heels of the summer
Playing the numbers was I
Fooling with thunder

I'm gonna take it
On the chin and save it
It's one thing to bend it, my love
But another to break it

I'm gonna give it
But don't make me say it
It's one thing to bend it, my love
And another to break it

And I saw the fires
Ten thousand burning
All this water behind me, my love
No boat for the turning

Konditionen der Kapitulation

Das sind meine Bedingungen
Konditionen der Kapitulation
Es ist eine Sache, es zu beugen, meine Liebe
Aber eine andere, es zu brechen

Ich war draußen und trommelte
Auf den Fersen des Sommers
Spielte mit den Zahlen, tat ich das?
Spielte mit dem Donner

Ich werde es hinnehmen
Es einstecken und es bewahren
Es ist eine Sache, es zu beugen, meine Liebe
Aber eine andere, es zu brechen

Ich werde es geben
Aber zwing mich nicht, es zu sagen
Es ist eine Sache, es zu beugen, meine Liebe
Und eine andere, es zu brechen

Und ich sah die Feuer
Zehntausend brannten
All dieses Wasser hinter mir, meine Liebe
Kein Boot zum Umkehren