Текст и перевод песни HitEmUp - Janija's Interlude (High School Sweetheart)

Janija's Interlude (High School Sweetheart)

Shawty real pretty and shawty a rider
Shawty real bad, and she named Janija
(Santana on the beat)
Shawty real pretty and shawty a rider uh
Shawty real bad Janija
She the type of girl you gon' show off you don't hide her, uh
You give her that blick, she a slider
Come be my princess and I'll be your driver, uh
Baby girl, come be my rider
I'm tryna stick right beside her
She bad, I gotta describe her
Dark skin girl, uh, Shawty, she a princess in my world
Nails on fleek, uh
And I love it when that girl got her hair curled
Got a tattoo, uh Recently got it, I see that it's new, uh
She should be my boo, uh
She the only girl that I got up in my view, uh

Shawty real bad, so I gotta stare, yeah
Urban looks, shawty do hair, oh yeah
Want her to myself, I don't wanna share, yeah
The type of girl she is, shawty rare, oh yeah
Shawty look good with some braids
If I stare, she gone put me in a daze
Tryna figure shawty out like a maze, uh
Shawty, she got me amazed, uh
Shawty, she bad for real, uh
She would kill me if looks could kill, uh
Wanna take that girl out for a meal, uh
And then show that girl how I feel, uh
Then cuff her and seal the deal, uh
Show that girl that I'm for real, uh
What your ex didn't do baby I will
Uh, If you hurting I'll wait till you heal
That's my high school sweetheart, for real, for real
Like, I really fuck with Janija, you know what I'm sayin'
I still remember Valentine's Day
I got her her favorite candy and a Bear
And she kept the Bear, and I really fuck with that
I'll forever love her for that
Shawty real pretty and shawty a rider uh
Shawty real bad Janija
She the type of girl you gon' show off you don't hide her uh
You give her that blick, she a slider
Come be my princess and I'll be your driver uh
Baby girl, come be my rider (Yeah)
I'm tryna stick right beside her, uh

She bad, I gotta describe her
Dark skin girl, uh, Shawty, she a princess in my world
Nails on fleek, uh
And I love it when that girl got her hair curled
Got a tattoo, uh
Recently got it, I see that it's new, uh
She should be my boo, uh
She the only girl that I got up in my view, uh
Shawty real bad, she a rider
Shawty real bad Janija
I'm tryna stick right beside her
Baby girl come be my rider

L'Interlude de Janija (Mon amour de lycée)

Ma jolie petite est une vraie rideuse
Elle est vraiment canon, et elle s'appelle Janija
(Santana à la prod)
Ma jolie petite est une vraie rideuse, uh
Ma belle Janija
C'est le genre de fille que tu exhibes, tu ne la caches pas, uh
Tu lui donnes ce flingue, elle est une tueuse
Deviens ma princesse et je serai ton chauffeur, uh
Bébé, deviens ma rideuse
J'essaie de rester à ses côtés
Elle est belle, je dois la décrire
Peau foncée, uh, ma jolie, c'est une princesse dans mon monde
Des ongles impeccables, uh
Et j'adore quand elle a les cheveux bouclés
Elle a un tatouage, uh, récent, je vois qu'il est neuf, uh
Elle devrait être ma chérie, uh
C'est la seule fille que j'ai en vue, uh

Elle est tellement belle que je dois la regarder, ouais
Look urbain, ma jolie coiffe, oh ouais
Je la veux pour moi, je ne veux pas la partager, ouais
Le genre de fille qu'elle est, c'est rare, oh ouais
Ma jolie est magnifique avec des tresses
Si je la regarde, elle va me faire rêver
J'essaie de la comprendre comme un labyrinthe, uh
Ma jolie, elle m'émerveille, uh
Ma jolie, elle est vraiment canon, uh
Elle me tuerait si les regards pouvaient tuer, uh
Je veux l'emmener dîner, uh
Et ensuite lui montrer ce que je ressens, uh
Puis la mettre en couple et sceller l'affaire, uh
Lui montrer que je suis sincère, uh
Ce que ton ex n'a pas fait, bébé, je le ferai
Uh, si tu souffres, j'attendrai que tu guérisses
C'est mon amour de lycée, pour de vrai, pour de vrai
Genre, j'aime vraiment Janija, tu vois ce que je veux dire
Je me souviens encore de la Saint-Valentin
Je lui ai offert ses bonbons préférés et un ours en peluche
Et elle a gardé l'ours, et j'aime vraiment ça
Je l'aimerai toujours pour ça
Ma jolie petite est une vraie rideuse, uh
Ma belle Janija
C'est le genre de fille que tu exhibes, tu ne la caches pas, uh
Tu lui donnes ce flingue, elle est une tueuse
Deviens ma princesse et je serai ton chauffeur, uh
Bébé, deviens ma rideuse (Ouais)
J'essaie de rester à ses côtés, uh

Elle est belle, je dois la décrire
Peau foncée, uh, ma jolie, c'est une princesse dans mon monde
Des ongles impeccables, uh
Et j'adore quand elle a les cheveux bouclés
Elle a un tatouage, uh
Récent, je vois qu'il est neuf, uh
Elle devrait être ma chérie, uh
C'est la seule fille que j'ai en vue, uh
Ma jolie est vraiment canon, elle est une rideuse
Ma belle Janija
J'essaie de rester à ses côtés
Bébé, deviens ma rideuse