HitEmUp - Love 2 Be In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HitEmUp - Love 2 Be In Love




Love 2 Be In Love
Любовь быть влюбленным
Look, think I got a bad addiction for simping and loving women
Слушай, кажется, у меня плохая привычка симповать и любить женщин
And having a perfect image
И иметь идеальную репутацию.
Oh no, no, no, be letting my guard down
О нет, нет, нет, я теряю бдительность
And giving my heart out and I get played like a playground
И отдаю свое сердце, а со мной играют, как на детской площадке.
No, no, no, should've told them girls to beat it, Michael Jackson
Нет, нет, нет, надо было сказать этим девчонкам "Бейте отсюда", как Майкл Джексон.
Yeah, baby, I'm good, thank you for asking
Да, детка, я в порядке, спасибо, что спросила.
Just call me a athlete I don't know a lot about gymnastics
Просто назови меня спортсменом, я мало что знаю о гимнастике,
But I can feel my heart is doing cartwheels and backflips
Но я чувствую, как мое сердце делает колесо и сальто назад.
But so what? I'm not ashamed but dlow telling me to grow up
Ну и что? Мне не стыдно, но друг говорит мне повзрослеть.
I caught a different vibe from you that he don't know of
Я поймал от тебя другую волну, о которой он не знает.
If you ever need a place to lay, then baby, here's my shoulder
Если тебе когда-нибудь понадобится место, чтобы прилечь, детка, вот мое плечо.
And they might know things about our past
И они могут знать что-то о нашем прошлом,
But baby, they don't know us
Но, детка, они не знают нас.
Don't let them get to you, girl, cause that's the motive
Не позволяй им добраться до тебя, девочка, потому что это их цель.
Let it go straight over your head just like a floater
Пусть это пролетит мимо тебя, как мяч над головой.
And they say that we don't know what love is
И они говорят, что мы не знаем, что такое любовь.
But I would love to be in love with you
Но я хотел бы быть влюбленным в тебя.
I can't help but to get close to you
Я не могу не приближаться к тебе.
We both know just what I want from you
Мы оба знаем, чего я от тебя хочу.
All I want is your love
Все, чего я хочу - это твоя любовь.
Girl, I would love to be in love with you
Девочка, я хотел бы быть влюбленным в тебя.
I can't help but to get close to you
Я не могу не приближаться к тебе.
We both know just what I want from you
Мы оба знаем, чего я от тебя хочу.
Girl, all I want is your love
Девочка, все, чего я хочу - это твоя любовь.
Girl, I would love to be in love with you
Девочка, я хотел бы быть влюбленным в тебя.
I would love to be in love
Я хотел бы быть влюбленным.
I would love to be in love
Я хотел бы быть влюбленным.
I would love to be in love
Я хотел бы быть влюбленным.
Say, I would love to be in love
Скажи, я хотел бы быть влюбленным.
Everything I do, I do it with integrity
Все, что я делаю, я делаю честно,
So take a listen as I speak within these melodies
Поэтому послушай, что я говорю в этих мелодиях.
People think that both of our emotions are irrelevant
Люди думают, что наши чувства не имеют значения,
But everybody else say they in love
Но все остальные говорят, что они влюблены.
And that's not fair to me, it's weird
И это нечестно по отношению ко мне, это странно.
But honestly, girl, I just need you here
Но, честно говоря, девочка, мне просто нужно, чтобы ты была рядом.
Wrap around my stomach while I whisper in your ear like
Обними меня за талию, пока я шепчу тебе на ухо:
Baby, is it your past that you fear?
"Детка, это твое прошлое, которого ты боишься?"
Girl, stay with me and I promise I'll make it disappear, yeah
Девочка, останься со мной, и я обещаю, что заставлю его исчезнуть, да.
Girl, you shouldn't even second guess what we had
Девочка, ты даже не должна сомневаться в том, что у нас было.
It was only happiness and sweet laughs
Это было только счастье и сладкий смех.
I'm forever with you, girl, you like a fix-it drug
Я навсегда с тобой, девочка, ты как лекарство,
And I'm addicted, get me rehab
И я зависим, отправьте меня на реабилитацию.
And they got bad energy, so they can keep that
У них плохая энергия, так что пусть оставят ее себе.
And plus, I'm so attached to you, don't wanna detach
И кроме того, я так привязан к тебе, не хочу отрываться.
And they say that we don't know what love is
И они говорят, что мы не знаем, что такое любовь.
But I would love to be in love with you
Но я хотел бы быть влюбленным в тебя.
I can't help but to get close to you
Я не могу не приближаться к тебе.
We both know just what I want from you
Мы оба знаем, чего я от тебя хочу.
All I want is your love
Все, чего я хочу - это твоя любовь.
Say, I would love to be in love
Скажи, я хотел бы быть влюбленным.
I would love to be in love with you
Я хотел бы быть влюбленным в тебя.
I can't help but to get close to you
Я не могу не приближаться к тебе.
We both know just what I want from you
Мы оба знаем, чего я от тебя хочу.
Girl, all I want is your love
Девочка, все, чего я хочу - это твоя любовь.
Girl, I would love to be in love
Девочка, я хотел бы быть влюбленным.
I would love to be in love
Я хотел бы быть влюбленным.
I would love to be in love
Я хотел бы быть влюбленным.
Say, I would love to be in love
Скажи, я хотел бы быть влюбленным.





Авторы: Alica Stevens, Maxwell Johnson, Rae Summers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.