Demons & Angels - HitEmUp перевод на французский

Demons & Angels

Don't mess with me I'm dangerous
Demons and angels hang with us
Yeah Demons and angels hang with us (Yeah)

Don't mess with me I'm dangerous
Demons and angels hang with us
Baby do you really wanna come and hang with us
Cause it's only real niggas Ain't no lames with us
Yeah
Lames with us ain't no lames with us
Yeah
Treat it like a game baby bang it up
Or you can treat it like a phone baby hang it up
Hang it up
Yeah
Hang it up

Battle with depression fight it on the inside
Every time I think about it I be asking god why
God why do it feel like I wanna die?
All this pain bottled up inside sometimes I wanna cry
I be stuck up in my thoughts so I gotta get high
I be higher than the sky I believe I can fly
But it's not curing my depression I don't know why I try
You can see all my pain if you look me in the eye
I just sent that girl a text I wonder will she reply
Cause I got feelings for her man I really can't deny
But I know she won't be mine so I just gotta sigh
I'm not good at I love you's and addicted to goodbyes

Don't mess with me I'm dangerous
Demons and angels hang with us
Baby do you really wanna come and hang with us
Cause it's only real niggas Ain't no lames with us
Lames with us ain't no lames with us
Yeah treat it like a game baby bang it up
Or you can treat it like a phone baby hang it up
Hang it up
Yeah hang it up

We don't think this shits a game do please don't play with us
Hearts are cold as ice like we got Johnny dang with us
Throwing shade on us with shit you making up
And I thought that you was real you really fake as fuck
Fake as fuck like Instagram cause you would only feed me lies
I was in denial but always saw the lies right in your eyes
You were something like a demon you was lacked a poltergeist
I could never be a angel but I still make sure I try
Yeah I tried I was really tryna be my best for you
Really wish that I gave less to you
Get away don't wanna be next to you
I tried concealing all this love but I can't it's to incredible
Incredible was it really love or was it sexual?
I should've knew you was a freak cause you only come out at the night time
Gotta leave you alone it's the right time
Being locked in with you is just like crime
Wait till my necks on bling you gone wish you was hitting my hotline
When the truth shine
Baby girl listen my life you do not gotta take mine

Don't mess with me I'm dangerous
Demons and angels hang with us
Yeah Demons and angels hang with us

Démons et Anges

Ne joue pas avec moi, je suis dangereux
Les démons et les anges traînent avec nous
Ouais, les démons et les anges traînent avec nous (Ouais)

Ne joue pas avec moi, je suis dangereux
Les démons et les anges traînent avec nous
Bébé, veux-tu vraiment venir traîner avec nous?
Parce qu'il n'y a que des vrais négros, pas de nazes avec nous
Ouais
Pas de nazes avec nous, pas de nazes avec nous
Ouais
Traite-ça comme un jeu, bébé, défonce-le
Ou tu peux le traiter comme un téléphone, bébé, raccroche
Raccroche
Ouais
Raccroche

Je lutte contre la dépression, je la combats de l'intérieur
Chaque fois que j'y pense, je demande à Dieu pourquoi
Mon Dieu, pourquoi ai-je envie de mourir?
Toute cette douleur contenue à l'intérieur, parfois j'ai envie de pleurer
Je suis coincé dans mes pensées, alors je dois planer
Je plane plus haut que le ciel, je crois que je peux voler
Mais ça ne guérit pas ma dépression, je ne sais pas pourquoi j'essaie
Tu peux voir toute ma douleur si tu me regardes dans les yeux
Je viens d'envoyer un message à cette fille, je me demande si elle va répondre
Parce que j'ai des sentiments pour elle, je ne peux vraiment pas le nier
Mais je sais qu'elle ne sera pas à moi, alors je dois juste soupirer
Je ne suis pas doué pour les "je t'aime" et je suis accro aux adieux

Ne joue pas avec moi, je suis dangereux
Les démons et les anges traînent avec nous
Bébé, veux-tu vraiment venir traîner avec nous?
Parce qu'il n'y a que des vrais négros, pas de nazes avec nous
Pas de nazes avec nous, pas de nazes avec nous
Ouais, traite-ça comme un jeu, bébé, défonce-le
Ou tu peux le traiter comme un téléphone, bébé, raccroche
Raccroche
Ouais, raccroche

On ne pense pas que ce soit un jeu, alors s'il te plaît, ne joue pas avec nous
Nos cœurs sont froids comme la glace, comme si on avait Johnny Dang avec nous
Tu nous critiques avec des conneries que tu inventes
Et je pensais que tu étais vraie, tu es vraiment fausse
Fausse comme Instagram, parce que tu ne me nourrissais que de mensonges
J'étais dans le déni, mais j'ai toujours vu les mensonges dans tes yeux
Tu étais comme un démon, tu étais une sorte de poltergeist
Je ne pourrai jamais être un ange, mais j'essaie toujours
Ouais, j'ai essayé, j'essayais vraiment d'être le meilleur pour toi
J'aurais vraiment aimé t'en donner moins
Va-t'en, je ne veux pas être à côté de toi
J'ai essayé de cacher tout cet amour, mais je ne peux pas, c'est trop incroyable
Incroyable, était-ce vraiment de l'amour ou était-ce sexuel?
J'aurais dû savoir que tu étais une folle parce que tu ne sors que la nuit
Je dois te laisser tranquille, c'est le bon moment
Être enfermé avec toi, c'est comme un crime
Attends que mon cou brille de bijoux, tu vas regretter de ne pas avoir appelé ma hotline
Quand la vérité brillera
Bébé, écoute, tu n'as pas à prendre ma vie

Ne joue pas avec moi, je suis dangereux
Les démons et les anges traînent avec nous
Ouais, les démons et les anges traînent avec nous