Текст и перевод песни HitEmUpTy - Guess It's Over

Guess It's Over

Girl, call me late, girl, if you need me
Text my phone, baby, if you wanna see me
You wanna come back, baby, I might make it easy
I'm on my interlude, shit, I feel like Teezy, yeah
Girl, you know I think about you
I'm in love with everything that you do
I wish I could heal whatever you went through
I would give it all just to be with you

But I'm knowing that it's over
Still reminiscing bout the times I used to hold her
Wonder if she remember everything I told her
Still remember all them times that I would fold her
And right now, girl, it's hard to sleep
Your location off, I don't know where you be
I check my phone and it won't pop up, I can't see
And it's hurting cause you not here next to me
Shawty know that I'm a baller
And if my pride wasn't big, then promise I would call her
Seen her working she look cute up in her joggers
Met her daddy got that respect for her father
But now I'm guessing that we over
I see her now, I gotta act like I don't know her
She talk to me and now I gotta give her the shoulder
If she go low, then I guess I gotta go lower
And I'm knowing that you wanna be friends with me
I know myself and I know how that ends with me
In your life, girl, I promise I tend to be
Don't wanna be friends but don't wanna be your enemy

I'm just knowing that it's over
Reminiscing bout the times I used to hold her
Wonder if she remember everything I told her
Still remember all them times that I would fold her
And right now, girl, it's hard to sleep
Your location off, I don't know where you be
I check my phone late at night and I can't see
And it hurt cause you not laying here with me
Shawty know that I'm a baller
If my pride wasn't big, then promise I would call her
Seen her working she look cute up in her joggers
Met her dad I got that respect for her father
But I'm knowing that we over
See her now, I gotta act like I don't know her
Since she left, I swear my heart been getting colder
If I see her now, I might give her the shoulder

Je suppose que c'est fini

Chérie, appelle-moi tard, chérie, si tu as besoin de moi
Envoie-moi un message, bébé, si tu veux me voir
Tu veux revenir, bébé, je pourrais te faciliter la tâche
Je suis dans mon interlude, merde, je me sens comme Teezy, ouais
Chérie, tu sais que je pense à toi
Je suis amoureux de tout ce que tu fais
J'aimerais pouvoir guérir tout ce que tu as traversé
Je donnerais tout juste pour être avec toi

Mais je sais que c'est fini
Je me souviens encore des moments où je la tenais dans mes bras
Je me demande si elle se souvient de tout ce que je lui ai dit
Je me souviens encore de toutes les fois où je l'enlaçais
Et en ce moment, chérie, j'ai du mal à dormir
Ta localisation est désactivée, je ne sais pas où tu es
Je regarde mon téléphone et ça n'apparaît pas, je ne peux pas voir
Et ça fait mal parce que tu n'es pas là à côté de moi
Ma belle sait que je suis un fonceur
Et si ma fierté n'était pas si grande, je te promets que je t'appellerais
Je l'ai vue travailler, elle était mignonne dans son jogging
J'ai rencontré son père, j'ai du respect pour son père
Mais maintenant je suppose que c'est fini entre nous
Je la vois maintenant, je dois faire comme si je ne la connaissais pas
Elle me parle et maintenant je dois l'ignorer
Si elle va bas, alors je suppose que je dois aller plus bas
Et je sais que tu veux être amie avec moi
Je me connais et je sais comment ça se termine avec moi
Dans ta vie, chérie, je promets que j'ai tendance à être
Je ne veux pas être ami mais je ne veux pas être ton ennemi

Je sais juste que c'est fini
Je me souviens des moments où je la tenais dans mes bras
Je me demande si elle se souvient de tout ce que je lui ai dit
Je me souviens encore de toutes les fois où je l'enlaçais
Et en ce moment, chérie, j'ai du mal à dormir
Ta localisation est désactivée, je ne sais pas où tu es
Je regarde mon téléphone tard le soir et je ne peux pas voir
Et ça fait mal parce que tu n'es pas allongée ici avec moi
Ma belle sait que je suis un fonceur
Si ma fierté n'était pas si grande, je te promets que je t'appellerais
Je l'ai vue travailler, elle était mignonne dans son jogging
J'ai rencontré son père, j'ai du respect pour son père
Mais je sais que c'est fini entre nous
Si je la vois maintenant, je dois faire comme si je ne la connaissais pas
Depuis qu'elle est partie, je jure que mon cœur est devenu plus froid
Si je la vois maintenant, je pourrais l'ignorer