Heartbreak Hotel - HitEmUpTy перевод на немецкий

Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel feelings they locked up
But they not sitting in no jail
I'm in here alone, it ain't no messages no mail
Way that I been feeling like I got stabbed by four nails
Shawty got me hurting, man, I can't even sleep
Chocolate lil' baddie, shawty small and petite
When I close my eyes, shawty, all I can see
I can't get over you, so how you get over me
How you get over me?

Like it's done happened again
I guess it's safe to say nice guys don't win in the end
Like first it was with Laia, now it's you does this end?
How you gone break my heart and then come ask to be friends
Been hurt so many times and now I'm just tryna grieve
Been thinking to myself and I'm like, why did you leave
Like did you ever like me or did I get deceived
Cause girl, you up and left and you just did it with ease
This Heartbreak Hotel where the grown men cry
All them memories I made with you, now they gotta die
Last time in that car with you, shit, I guess that was goodbye
And just to make the matters worse, I had to hear that shit high
(And that shit fucked me up)
And I know you going through some shit that
You don't talk about (At all)
You got some feelings of your own and you can't block them out
You got some stuff that's in your past you gotta heal from
But if God want us together, then it will come
But damn, I thought you was for me
I checked my gram and peeped that you had muted my stories (And post)
If your mission was to play me, shit, I'd give you the glory
I just can't sit here and chase you just like Michael and Lorie
(I just can't do that baby I'm sorry)

And I know you wanna be friends
But the way I feel about you being friends won't commend
You said bye and then we kissed, I hope that wasn't pretend
But if that was pretend, I guess that's how we gone end
I really just can't be your friend
But honestly, meeting you, girl, that shit was worth it
I looked past all your flaws to me, girl, you was perfect
I'll be okay in time, but right now, girl, I'm hurting
If we would've met different times in life, this would've been perfect
I need me a blunt, man, I'm tryna feel better, I gotta roll up, man
Drugs just make me feel better, like, damn, shit fucked up, man
Fuck

Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel, diese Gefühle sind eingesperrt
Aber sie sitzen nicht in irgendeinem Gefängnis
Ich bin hier allein, es gibt keine Nachrichten, keine Post
So wie ich mich fühle, ist es, als wäre ich von vier Nägeln durchbohrt worden
Mädel, du tust mir weh, Mann, ich kann nicht mal schlafen
Schokoladen-Baddie, Mädel, klein und zierlich
Wenn ich meine Augen schließe, Mädel, bist du alles, was ich sehen kann
Ich kann nicht über dich hinwegkommen, also wie kommst du über mich hinweg?
Wie kommst du über mich hinweg?

Als wäre es schon wieder passiert
Ich schätze, man kann sagen, dass nette Jungs am Ende nicht gewinnen
Erst war es mit Laia, jetzt bist du es, hört das denn nie auf?
Wie kannst du mir das Herz brechen und dann fragen, ob wir Freunde sein können?
Ich wurde so oft verletzt und jetzt versuche ich nur zu trauern
Ich habe nachgedacht und frage mich, warum bist du gegangen?
Hast du mich jemals gemocht oder wurde ich getäuscht?
Denn, Mädchen, du bist einfach gegangen, und du hast es mit Leichtigkeit getan
Dieses Heartbreak Hotel, wo die erwachsenen Männer weinen
All die Erinnerungen, die ich mit dir gemacht habe, müssen jetzt sterben
Das letzte Mal in diesem Auto mit dir, Scheiße, ich schätze, das war ein Abschied
Und um die Sache noch schlimmer zu machen, musste ich mir das auch noch high anhören
(Und das hat mich fertig gemacht)
Und ich weiß, dass du etwas durchmachst, über das
Du nicht sprichst (Überhaupt nicht)
Du hast selbst einige Gefühle, die du nicht ausblenden kannst
Du hast einiges in deiner Vergangenheit, von dem du heilen musst
Aber wenn Gott will, dass wir zusammen sind, dann wird es geschehen
Aber verdammt, ich dachte, du wärst die Richtige für mich
Ich habe mein Insta gecheckt und gesehen, dass du meine Stories stummgeschaltet hast (Und Posts)
Wenn deine Mission war, mich zu verarschen, Scheiße, würde ich dir die Ehre geben
Ich kann hier nicht einfach sitzen und dir hinterherlaufen, wie Michael und Lorie
(Das kann ich einfach nicht tun, Baby, es tut mir leid)

Und ich weiß, du willst Freunde sein
Aber so wie ich dich fühle, wird Freundschaft nicht funktionieren
Du hast dich verabschiedet und dann haben wir uns geküsst, ich hoffe, das war nicht vorgetäuscht
Aber wenn das vorgetäuscht war, dann ist es wohl so, wie wir enden
Ich kann wirklich nicht dein Freund sein
Aber ehrlich gesagt, dich zu treffen, Mädchen, das war es wert
Ich habe all deine Fehler übersehen, für mich, Mädchen, warst du perfekt
Ich werde mit der Zeit okay sein, aber im Moment, Mädchen, tut es weh
Wenn wir uns zu anderen Zeiten im Leben getroffen hätten, wäre das perfekt gewesen
Ich brauche einen Blunt, Mann, ich versuche, mich besser zu fühlen, ich muss einen drehen, Mann
Drogen lassen mich mich einfach besser fühlen, verdammt, Scheiße, ist das kaputt, Mann
Fuck