HitEmUpTy - Involved - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HitEmUpTy - Involved




Involved
Impliqué
Your hoes be in the way, I don't know why I stay
Tes copines se mettent en travers, je ne sais pas pourquoi je reste
Girl, you be showing me you love me, girl, you don't even play
Chérie, tu me montres que tu m'aimes, chérie, tu ne joues même pas
I pick up when you call, I pick you up and all
Je réponds quand tu appelles, je viens te chercher et tout
I'm finding ways to love you without getting my feelings involved
Je trouve des moyens de t'aimer sans impliquer mes sentiments
Don't wanna be your friend, me and you a perfect blend
Je ne veux pas être ton ami, toi et moi, on est un mélange parfait
Damn, baby girl, you God's creation, you a perfect ten
Bon sang, ma belle, tu es la création de Dieu, tu es une parfaite 10/10
This bond I made with you, lil' baby, hope it never end
Ce lien que j'ai créé avec toi, bébé, j'espère qu'il ne se brisera jamais
But I don't wanna be your friend
Mais je ne veux pas être ton ami
I don't wanna be your friend
Je ne veux pas être ton ami
Girl, I like you and it shows, but you caught up with your hoes
Chérie, je t'aime bien et ça se voit, mais tu es trop prise par tes copines
All them feelings that I had for you, baby girl, they done growed
Tous les sentiments que j'avais pour toi, ma belle, ils ont grandi
You said that you can't see, no future here with me
Tu as dit que tu ne voyais aucun avenir avec moi
But baby girl, right there with you is where I wanna be
Mais ma belle, c'est auprès de toi que je veux être
I'm like, hey, what's up, friend, how you doing
Je suis là, genre, salut, comment vas-tu, copine ?
Uh, do you wanna spend some time with me
Euh, tu veux passer du temps avec moi ?
She like, hey, friend, yeah, sure, uh, are you gonna come get me
Elle me dit, salut, oui, bien sûr, euh, tu viens me chercher ?
I'm like, yeah, friend, you know that, girl, uh, friend, what time are you free
Je suis là, genre, oui, copine, tu sais bien, euh, copine, à quelle heure es-tu libre ?
She like, Ty, come and get me round seven, cause then I'll be free
Elle me dit, Ty, viens me chercher vers 19h, parce que je serai libre
Your hoes be in the way, I don't see why I stay
Tes copines se mettent en travers, je ne vois pas pourquoi je reste
Girl, you be showing me you love me, girl, you don't even play
Chérie, tu me montres que tu m'aimes, chérie, tu ne joues même pas
I pick up when you call, I pick you up and all
Je réponds quand tu appelles, je viens te chercher et tout
Finding ways to love you without getting my feelings involved
Je trouve des moyens de t'aimer sans impliquer mes sentiments
I don't see why I stay
Je ne vois pas pourquoi je reste
Ohhh
Ohhh
Your hoes be in the way
Tes copines se mettent en travers
Ohhh
Ohhh
And I don't wanna play
Et je ne veux pas jouer
Ohhh
Ohhh
I want you to be bae, Yeah
Je veux que tu sois ma chérie, Ouais
Don't wanna be your friend, me and you a perfect blend
Je ne veux pas être ton ami, toi et moi, on est un mélange parfait
Damn, girl, you God's creation, girl, girl, you a perfect ten
Bon sang, chérie, tu es la création de Dieu, chérie, chérie, tu es une parfaite 10/10
This bond I made with you, girl, I hope that it never end
Ce lien que j'ai créé avec toi, chérie, j'espère qu'il ne se brisera jamais
But I don't wanna be your friend, I don't wanna be your friend
Mais je ne veux pas être ton ami, je ne veux pas être ton ami
You be caught up with your hoes, I hope you don't get exposed
Tu es trop prise par tes copines, j'espère que tu ne vas pas te faire griller
You know I like you, baby, girl, I know that shit, it shows
Tu sais que je t'aime bien, bébé, chérie, je sais que ça se voit
You say you don't want no man, it's not part of your plans
Tu dis que tu ne veux pas d'homme, ça ne fait pas partie de tes plans
Then tell me why you got these hoes that wanna get in your pants
Alors dis-moi pourquoi tu as toutes ces filles qui veulent te sauter
Woah
Woah
Your hoes be in the way
Tes copines se mettent en travers
Ohhh
Ohhh
I don't know why I stay
Je ne sais pas pourquoi je reste
Nooo
Nooo
But I don't wanna play
Mais je ne veux pas jouer
Ohhhh
Ohhhh
I wanna be your bae
Je veux être ton chéri





Авторы: Asya Marie, Tyler White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.