HitEmUpTy - This Just The Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HitEmUpTy - This Just The Intro




This Just The Intro
Ceci n'est que l'intro
You probably already at peace and shit
Tu es probablement déjà apaisée et tout
But I still wanna say my piece, you feel me?
Mais je veux quand même dire ce que j'ai sur le cœur, tu me comprends ?
Like, it's a cold ass world
Genre, c'est un monde de merde
And I don't think you wanna hurt a motherfucker
Et je ne pense pas que tu veuilles blesser un mec
That's actually genuine about caring for you
Qui se soucie réellement de toi
Like, you working on your flaws
Genre, tu travailles sur tes défauts
I'll give you that, you know what I'm saying
Je te l'accorde, tu vois ce que je veux dire
You drifted away, but you gone get back on track
Tu t'es éloignée, mais tu vas te remettre sur les rails
If it's someone else (Someone else, Oh)
Si c'est quelqu'un d'autre (Quelqu'un d'autre, Oh)
I hope that they making you happy cause you not with me
J'espère qu'il te rend heureuse puisque tu n'es pas avec moi
(You not with me, No)
(Tu n'es pas avec moi, Non)
Baby, I hope that you smiling where you wanna be
Bébé, j'espère que tu souris tu veux être
(Where you wanna be)
(Là tu veux être)
Girl, this is the intro, but I promise this shit get deep
Chérie, ceci n'est que l'intro, mais je te promets que ça va devenir profond
(Girl this shit get deep, Oh)
(Ça va devenir profond, Oh)
I'm speaking bout pass and that present and what's hurting me
Je parle du passé, du présent et de ce qui me fait mal
Feel like I'm losing my grip
J'ai l'impression de perdre prise
Don't like when I touch you, can't kiss on your lips, no
Je n'aime pas quand je te touche, je ne peux pas embrasser tes lèvres, non
I wanna rub on your hips
Je veux te caresser les hanches
But since you don't want me here I gotta dip
Mais puisque tu ne veux pas de moi ici, je dois partir
I'm tender, but I'm not gone trip
Je suis sensible, mais je ne vais pas péter un câble
Just want you on side like this gun on my hip
Je te veux juste à mes côtés comme ce flingue sur ma hanche
My niggas been saying I'm whipped
Mes potes disent que je suis fou de toi
But you got that shit and it came with some grip
Mais tu as ce truc et ça est venu avec une certaine emprise
It's late at night, baby, I miss you
Il est tard, bébé, tu me manques
Girl, I'm too drunk to forget you
Chérie, je suis trop ivre pour t'oublier
Where you at, girl, What's your status
es-tu, chérie, Quel est ton statut
If you fucking a nigga, that's tragic
Si tu baises un autre mec, c'est tragique
Maybe I'm being dramatic
Peut-être que je suis dramatique
Girl, I just know you some bad shit
Chérie, je sais juste que tu es une bombe
Not trying to be problematic, but I want you and I gotta have it
J'essaie pas de créer des problèmes, mais je te veux et je dois t'avoir
Don't know what it was with you
Je ne sais pas ce que c'était avec toi
But baby, I was so in love with you
Mais bébé, j'étais tellement amoureux de toi
I can't get enough of you
Je ne peux pas me passer de toi
Ain't like all them others got trust in you
C'est pas comme si tous les autres avaient confiance en toi
Like wrong just feel right with you
Genre, le mal me semble juste avec toi
I'm trying to come spend my night with you
J'essaie de venir passer ma nuit avec toi
Spend my whole life with you
Passer toute ma vie avec toi
I wanna be there and exciting you
Je veux être et t'exciter
Energy changed all of a sudden
L'énergie a changé tout d'un coup
Make you mad and I'm pushing your buttons
Je te mets en colère et j'appuie sur tes boutons
We be switching from fighting to loving
On passe de la dispute à l'amour
Can we talk it out have a discussion?
On peut en parler et avoir une discussion ?
Cause lately, girl, you just been thugging
Parce que dernièrement, chérie, tu fais la dure
Baby, what's up all of a sudden
Bébé, qu'est-ce qui se passe tout d'un coup
You cooking me up like an oven
Tu me cuis comme dans un four
Is it something you heard from your cousin
C'est quelque chose que tu as entendu de ta cousine
Like, damn, you been ignoring my calls
Genre, putain, tu ignores mes appels
Wouldn't do that to you, I ignored all your flaws
Je ne te ferais pas ça, j'ai ignoré tous tes défauts
I should've took you to the mall
J'aurais t'emmener au centre commercial
Let you go shop cause you know how I ball
Te laisser faire du shopping parce que tu sais comment je gère
Heart hurting so I might just fall
J'ai le cœur brisé, alors je pourrais bien tomber
Where my text at, baby, Fuck it, just call
est mon message, bébé, Merde, appelle-moi, tout simplement
You leaving, guess I was a dog
Tu pars, je suppose que j'étais un chien
Heartbreak hotel, you'll hear me in them halls
Heartbreak hotel, tu m'entendras dans les couloirs
I guess I'm losing this
Je suppose que je perds ça
Baby, tell me what you'll do with this
Bébé, dis-moi ce que tu vas faire avec ça
Feel like you'll ruin this
J'ai l'impression que tu vas gâcher ça
I gotta ask you if you through with this
Je dois te demander si tu en as fini avec ça
My heart hurt you bruising it
Mon cœur souffre, tu le blesses
Told it you loved it, confusing it
Je lui ai dit que tu l'aimais, le confondant
Just hope you wasn't using it
J'espère juste que tu ne l'utilisais pas
To let it heal you and be through with it
Pour le laisser te guérir et en finir avec
It's gonna be cold in October
Il va faire froid en octobre
Might hit your phone and ask you to come over
Je pourrais appeler ton téléphone et te demander de venir
I'm already knowing it's over
Je sais déjà que c'est fini
But I wanna go to the patch in October
Mais je veux aller à la cueillette de citrouilles en octobre
Baby, come lay on my shoulder
Bébé, viens te reposer sur mon épaule
Pass me a blunt and I promise I'll roll her
Passe-moi un blunt et je te promets que je le roulerai
Fuck it, I gotta get sober
Merde, je dois devenir sobre
Heartbreak hotel, gotta check in we over
Heartbreak hotel, je dois m'enregistrer, c'est fini entre nous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.