Hitomi - Arigatou no Kotoba wo Hanataba ni shite - one and only 2019 - - перевод текста песни на немецкий




Arigatou no Kotoba wo Hanataba ni shite - one and only 2019 -
Worte des Dankes zu einem Blumenstrauß gemacht - one and only 2019 -
ありがとうっていったら
Wenn ich „Danke“ sage,
みんなが わらってる
lächeln alle.
そのかおが うれしくて
Dieses Gesicht macht mich glücklich,
なんども ありがとう
also sage ich immer wieder „Danke“.
まちじゅうに さいてる
In der ganzen Stadt blühen
ありがとうの花
Blumen des Dankes.
かぜにふかれ あしたに
Vom Wind getragen, in den Morgen
とんでいく
fliegen sie.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
きみのまちにも ホラ いつか
auch in deiner Stadt, schau, eines Tages.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
みんなが わらってるよ
alle lächeln.
ぼくらのゆめは みんなと
Unser Traum ist es, mit allen
いっしょにうたうこと
zusammen zu singen.
あったかいてをつなぎ
Warme Hände haltend,
みんなで うたうこと
mit allen zu singen.
ちいさかった花のゆめ
Der Traum der kleinen Blume
おっきくふくらんで
wird groß und größer.
みんなといっしょ ありがとう
Zusammen mit allen, „Danke“,
うたいだす
fangen wir an zu singen.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
きみのまちにも ホラ いつか
auch in deiner Stadt, schau, eines Tages.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
みんなが うたってるよ
alle singen.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
きみのまちにも ホラ いつか
auch in deiner Stadt, schau, eines Tages.
ありがとうの花がさくよ
Die Blumen des Dankes werden blühen,
みんなが うたってるよ
alle singen.
みんなが うたってるよ
Alle singen.





Авторы: Hitomi, Narutomi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.