Hitomi - Hajimari no Sora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hitomi - Hajimari no Sora




陽だまりのなかで
На солнце ...
見上げてごらん 果てのない空だ
посмотри вверх, там бесконечное небо.
どこか懐かしくて 胸の奥ほどけていく
я где-то ностальгирую, и я собираюсь развязать свою грудь.
季節がめぐり 小さな祈りが 芽吹くそのときを
когда сменяются времена года и прорастают маленькие молитвы ...
ただ待つように 静けさのなか 長い夢を見る
Мне снится долгий сон в тишине, как будто я просто жду.
はばたく朝の夢を
Утренний сон
暮れゆく西の空を
Сумерки западного неба.
何度も繰り返して
снова и снова ...
ずっとここで待っている
я буду ждать здесь вечно.
生まれた小さな星を
маленькая звезда, которая родилась,
遠くに見つめたまま
смотрит вдаль.
今も頬を打つ雨粒を覚えてる ひとつ
единственное, что я помню, это капли дождя, которые падали на мои щеки.
またひとつ わた雲たちは風に流れていく それぞれの約束を果たすため
и одно облако будет плыть по ветру, чтобы исполнить каждое обещание.
旅は続く 羽が傷つき 痛み
путешествие продолжается, перья болят, боль.
汚れても ひたむきな足で
даже если она испачкается.
丘へ向かおう 人は知らない
пойдем на холм, никто не знает.
その歩みがきっと 空へと花を咲かす 優しい風をつれて
Этот шаг наверняка принесет нежный ветер, который расцветет в небе.
明日を迎えにいこう たとえ道に迷っても これから先もずっと
давай встретимся завтра, даже если мы потеряемся, мы всегда будем там.
何度も歩き出せる 今もあの日見た朝焼けを覚えてる ここにいるから
я могу идти снова и снова, и я все еще помню восход солнца, который я видел в тот день, потому что я здесь.
おもっているから そばにいるから
это потому, что я думаю, это потому, что я рядом со мной.
ねえ、笑って 広がっていく透明な色
Эй, улыбнись и распространи прозрачный цвет.
夜が明けるはじまりの色 地平の先に
Цвет начинающейся Зари впереди горизонта
何を思うの
что ты думаешь?
不確かなままの未来 高く手をかざし
будущее, которое остается неопределенным.
歌に乗せて いま
я включил его в песню.
飛び立とう 見つめて 聞いて 感じて 重ねて 泣いて 笑って
Давайте снимать, смотреть, слушать, чувствовать, плакать, смеяться, повторяю, плакать, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться, улыбаться
日々を君と生きていたいよ むすんだ手のひらから
я хочу прожить свои дни с тобой, как на ладони.
生まれた虹の橋が きっと時も超えつなぐよ 涙でかすむときも
Мост Радуги, который был рожден, обязательно соединится со временем, даже если он затуманен слезами.
いつでも思いだせる
я всегда помню.
今もあのときの微笑みを覚えてる
я до сих пор помню эту улыбку.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.