Текст и перевод песни Hitomi Flor - More - Cover en Español

More - Cover en Español

Mi vida ha Sido
Cómo magia
Solo tenía un colchón en mi sala vacía
Y lo he deseado tanto
Que conseguí alcanzarlo
Pero ahora veo que el oro es falso

No deje de pensar
En ti, día y noche, sin parar
No deje de pensar

Mi vida pasé
Trabajando
Y diciéndo:
"Mírame, nunca voy a bajar"

Al fin yo llegué
A lo alto
Y ahora es cuando
Puedo ver la realidad
Lo importante en el suelo está

Allí está
Lo importante en el suelo está
(No, no me escuchan, no)

Pues lo que sube bajará
(No, no me escuchan, no)
Todo tiene su final

Mi mundo gira
A toda prisa
Pero solo tu voz en mi mente resuena
Intento transmitirte
Que mucho me arrepiento de que en mi vida tu ya no estés presente

No deje de pensar
En ti, día y noche, sin parar
No deje de pensar

Mi vida pasé
Trabajando
Y diciéndo:
"Mírame, nunca voy a bajar"

Al fin yo llegué
A lo alto
Y ahora es cuando
Puedo ver qué en realidad
Lo importante en el suelo está
(No, no me escuchan, no)
Pues lo que sube, bajará
(No, no me escuchan, no)
Todo tiene un final

Al cielo yo llegué
Y dicen que triunfe
Pero al fin puedo ver
Lo importante en el suelo está

Cuando te fuí a buscar
Tu ya no estabas más
Y ahora al fin puedo ver
Lo importante en verdad
Lo importante en el suelo está

Allí está
Lo importante en el suelo está
(No, no me escuchan, no)
Allí está
(No, no me escuchan, no)
Lo importante en el suelo está

Plus - Couverture en espagnol

Ma vie a été
Comme de la magie
Je n'avais qu'un matelas dans mon salon vide
Et je l'ai tellement désiré
Que j'ai réussi à l'atteindre
Mais maintenant je vois que l'or est faux

Je n'ai pas arrêté de penser
À toi, jour et nuit, sans arrêt
Je n'ai pas arrêté de penser

J'ai passé ma vie
À travailler
Et en disant:
"Regarde-moi, je ne vais jamais baisser"

Enfin j'y suis arrivée
Au sommet
Et maintenant c'est le moment
Où je peux voir la réalité
L'important est au sol

C'est là
L'important est au sol
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)

Parce que ce qui monte descendra
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)
Tout a une fin

Mon monde tourne
À toute vitesse
Mais seule ta voix résonne dans mon esprit
J'essaie de te transmettre
Que je regrette beaucoup que tu ne sois plus présent dans ma vie

Je n'ai pas arrêté de penser
À toi, jour et nuit, sans arrêt
Je n'ai pas arrêté de penser

J'ai passé ma vie
À travailler
Et en disant:
"Regarde-moi, je ne vais jamais baisser"

Enfin j'y suis arrivée
Au sommet
Et maintenant c'est le moment
Où je peux voir que en réalité
L'important est au sol
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)
Parce que ce qui monte, descendra
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)
Tout a une fin

J'ai atteint le ciel
Et ils disent que j'ai triomphé
Mais finalement je peux voir
L'important est au sol

Quand je suis allée te chercher
Tu n'étais plus là
Et maintenant je peux enfin voir
Ce qui est vraiment important
L'important est au sol

Il est là
L'important est au sol
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)
Il est là
(Non, ils ne m'écoutent pas, non)
L'important est au sol