OVERDRIVE - Hitomi Harada перевод на немецкий

OVERDRIVE

柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる
誰にも知られず、ぬくもりを探す

偶然か、運命か、どっちでもいい
あなたにまた触れたい

Overdrive

「信ジルor信ジナイ」悩む時間は無い
前に進む以外、道は無い

残る胸の痛みも、不器用なプライドも
抱えて走る

Overdrive
間違っても、心は挫けたりしない
Dive or Die
視界塞ぐ壁を壊せ
Overdrive

柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる
真実(ホント)の自分が、声もなく叫ぶ

歯痒くって、熱くって、愛おしい
鼓動のままに走る

Overdrive
守るものある以上、負ける気はしない
Dive or Die
怖いものは無いだろう？走れ
Overdrive
頭の先から、足の先まで
全身を動かす未知なる能力
限界を超え、その先にある限界まで
Overdrive
間違っても、心は挫けたりしない
Dive or Die
邪魔な物は全部壊せ
Overdrive

OVERDRIVE

Unter weicher Haut fließt Stahl in meinen Adern
Unbemerkt von allen such ich nach Wärme

Zufall oder Schicksal? Egal was es ist
Ich will dich wieder berühren

Overdrive

"Glauben oder nicht?" Keine Zeit zum Zögern
Es gibt nur einen Weg: Vorwärts

Den Schmerz in der Brust, den stolzen Trotz
Trag ich mit mir im Lauf

Overdrive
Auch wenn ich falsch lieg, geb ich niemals auf
Dive or Die
Zerbrich die Mauer vor deinen Augen
Overdrive

Unter weicher Haut fließt Stahl in meinen Adern
Mein wahres Ich schreit lautlos

Es frustriert, es brennt, es ist so süß
Ich laufe wie mein Herz schlägt

Overdrive
Solang ich was zu schützen hab, geb ich nicht auf
Dive or Die
Wovor sollt ich Angst haben? Lauf!
Overdrive
Vom Scheitel bis zur Sohle
Eine unerforschte Kraft bewegt meinen Körper
Über jedes Limit, bis zum nächsten
Overdrive
Auch wenn ich falsch lieg, geb ich niemals auf
Dive or Die
Zerstör alles, was im Weg steht
Overdrive