原田ひとみ - OVERDRIVE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 原田ひとみ - OVERDRIVE




柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる
под мягкой кожей течет кровь стали.
誰にも知られず、ぬくもりを探す
В поисках тепла, о котором никто не знает.
偶然か、運命か、どっちでもいい
совпадение или судьба.
あなたにまた触れたい
я хочу снова прикоснуться к тебе.
Overdrive
Перегруз
「信ジルor信ジナイ」悩む時間は無い
у меня нет времени беспокоиться о Джилл или джинай.
前に進む以外、道は無い
нет другого пути, кроме как двигаться вперед.
残る胸の痛みも、不器用なプライドも
боль в груди, неуклюжая гордость.
抱えて走る
Держи и беги!
Overdrive
Перегруз
間違っても、心は挫けたりしない
Если ты совершишь ошибку, твое сердце не будет разбито.
Dive or Die
Ныряй или умри
視界塞ぐ壁を壊せ
сломай стену, которая блокирует твое зрение.
Overdrive
Перегруз
柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる
под мягкой кожей течет кровь стали.
真実(ホント)の自分が、声もなく叫ぶ
Мое истинное " Я " кричит без голоса.
歯痒くって、熱くって、愛おしい
у меня чешутся зубы, мне жарко, я люблю тебя.
鼓動のままに走る
Бегу, пока оно бьется.
Overdrive
Перегруз
守るものある以上、負ける気はしない
я не собираюсь проигрывать, пока у меня есть что защищать.
Dive or Die
Ныряй или умри
怖いものは無いだろう?走れ
тебе ведь нечего бояться, правда?
Overdrive
Овердрайв
頭の先から、足の先まで
От кончика головы до кончика ноги
全身を動かす未知なる能力
Неизвестная способность двигать всем телом.
限界を超え、その先にある限界まで
За пределы, за пределы, что лежат впереди.
Overdrive
Перегруз
間違っても、心は挫けたりしない
Если ты совершишь ошибку, твое сердце не будет разбито.
Dive or Die
Ныряй или умри
邪魔な物は全部壊せ
уничтожь все, что встанет у тебя на пути.
Overdrive
Перегруз





Авторы: ヒゲドライバー


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.