Текст и перевод песни Hitomi Yaida - Not Still Over

Not Still Over

この街から出ても何も変わらなかったよね
ただ隣の刺激を覗いてみたかっただけじゃない?

いつも同じとこで倒れて
十八番は過去の名声
これじゃいけないとは言っても
人はそんなにすぐに変われない
私が一番あなたを解ってる

You're not still over
You're not still over
You're not still over
You'll make me happy, you know?
Not still over
We're not still over
We're not still over
I'll make you happy, baby

あなたがよく笑うのはさびしがり屋だから
店のライトが消えても聞きたいのは夢話し

泣いても何も正せない
涙を拭くのは私でもない
責める前に見つめ直せば
放つ言葉が変わってくる
壊れるほどの口づけをもう一度

I'm not still over
I'm not still over
I'm not still over
You'll make me happy, you know?
Not still over
We're not still over
We're not still over
I'll make you happy, baby

I'm not still over
I'm not still over
I'm not still over
You'll make me happy, you know?
Not still over
We're not still over
We're not still over
I'll make you happy, baby

We must be happy
We must be happy
We must be happy

Еще не конец

Даже уехав из этого города, ничего не изменилось, верно?
Ты просто хотел взглянуть на то, что происходит по соседству, не так ли?

Ты всегда падаешь в одном и том же месте,
Твой коронный номер — былые заслуги.
Даже если говорить, что так нельзя,
Люди не могут измениться так быстро.
Я лучше всех тебя понимаю.

У тебя еще не всё кончено.
У тебя еще не всё кончено.
У тебя еще не всё кончено.
Ты сделаешь меня счастливой, знаешь?
Еще не конец.
У нас еще не всё кончено.
У нас еще не всё кончено.
Я сделаю тебя счастливым, милый.

Ты много смеешься, потому что боишься одиночества.
Даже когда в магазине гаснет свет, ты хочешь слышать сказки о мечтах.

Слезами ничего не исправить.
И вытирать их буду не я.
Если ты посмотришь на себя прежде, чем обвинять,
То и слова твои изменятся.
Давай еще раз поцелуемся до потери пульса.

У меня еще не всё кончено.
У меня еще не всё кончено.
У меня еще не всё кончено.
Ты сделаешь меня счастливой, знаешь?
Еще не конец.
У нас еще не всё кончено.
У нас еще не всё кончено.
Я сделаю тебя счастливым, милый.

У меня еще не всё кончено.
У меня еще не всё кончено.
У меня еще не всё кончено.
Ты сделаешь меня счастливой, знаешь?
Еще не конец.
У нас еще не всё кончено.
У нас еще не всё кончено.
Я сделаю тебя счастливым, милый.

Мы должны быть счастливы.
Мы должны быть счастливы.
Мы должны быть счастливы.