Текст и перевод песни ヒトリエ - インパーフェクション

インパーフェクション

Pa-pa-pa-paan, to arawareta no wa tanonda oboe mo nai kotoba de
Soko ni kanchigai o kasanetara mitai keshiki mo naku aru deshou
Zetsubou no uragawa de nikori to warau dareka no kotae ni
Kitai shitai to kanjiru no wa kimi no kotoba o karireba "saitei"

Sechigarai omoi no take o kataru fukanzen-shou kojiraseta atashi no
Tsutaetai koto nado nan hitotsu to nai no shitteru ka na
Aijou no gyaku saisei eranda oboe mo nai kotoba de
Furimawasu omoi ga itamu no wa sekai ga owaru maebure mitai desu

Yuraide, kotaete fusai de
Tokuni kankeinai, gensou seihantai, torikoboshite

Wakaranai koto bakari de guchgucha ni nari-souda
Nasakenai kedo soredemo uta utau dakeda naa
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to kankeinai sa

Tendebarabara no rikutsu demo kuzushite shimaeru yume o mite
Soko ni kanchigai o kasanete sa mitai keshiki o kaite mimashou
Aijou no uragaeshi nikori to warau dareka no kotae o
Kitai shitai to kanjiru no wa sekai ga owari, o wakareru shoumei

Wakaranai koto bakari de guchagucha ni nari-sou na
Nasakenai koto soredemo uta utau dakeda naa
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to kankeinai kara

Dare hitori demo tsukamenai reigai o sagashi sagashite
Aru wake mo nai atarimae no mirai o kojiakete
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to
Kankeinai wa tte warai tobashite mitai no itsuka wa saa

Pa-pa-pa-paan to arawaretaru wa eranda oboe mo nai kotoba de
Soko ni kanchigai o kasanete sa sekai ga owaru koto ni shimashou
Zetsubou no uragawa de nikori to warau
Dareka no kotae o kitai shite iidesu ka

Imperfection

Pa-pa-pa-paan, what suddenly appeared are words I don't remember asking for
If you pile up misunderstandings there might as well be scenery without a view
In the depths of despair, someone smiles sarcastically at the answer
When I say I want to wait and hope, you call it the "worst" in your words

My incomplete, damaged self talks about unbearable thoughts
Do you know I don't have anything I want to convey?
A reverse reincarnation of love, words I don't remember choosing
The thoughts I swing around hurt like the world is ending

Come on, answer inadequately
It's nothing special, an illusionary opposition, turn it upside down

All I have is incomprehension, I feel like I'm going to break down
It's pathetic, but even so all I can do is sing
No matter where I stand or what I do when I wake up, it's irrelevant

Even a flimsy argument can destroy the dream I see
If you pile up misunderstandings there might as well be scenery without a view
The reverse side of love, someone smiles sarcastically at the answer
When I say I want to wait and hope, it's proof the world is ending and we're separating

All I have is incomprehension, I feel like I'm going to break down
It's pathetic, but even so all I can do is sing
No matter where I stand or what I do when I wake up, it's irrelevant

Searching and searching for an anomaly that no one else can find
Opening up an obvious future that doesn't exist
No matter where I stand or what I do when I wake up
I'd like to laugh off the irrelevance someday

Pa-pa-pa-paan, what suddenly appeared are words I don't remember choosing
If you pile up misunderstandings there might as well be scenery without a view
In the depths of despair, someone smiles sarcastically
Can I wait and hope for someone's answer?