Текст и перевод песни Hitsujibungaku - Blue.2

いつの日か君がいなくなって、
この穴ぼこに僕一人と
なんかくだらないものを詰めて、
埋めなきゃいけない日が来るってことは
もうずっと昔からわかっていたから、
涙もでない。
流れるテレビのニュースでは
当たり前に誰かが死んでって、
僕はといえば、パンをかじる。
手を繋いで、息をとめて、
セーラー服が、時を止めた。
大人になるには早すぎた。
大人になるにはまだ早く、
子供でいるには知りすぎた。
手を繋いで、息をとめて、
セーラー服が風に揺れる。
手を繋いで、息をとめて、
愛しい君の目が血に染まる朝。
朝がまたきた。空が赤く滲んでく。
いつの日か君がいなくなって、
この穴ぼこを僕一人で埋めりゃいいんだって、
それくらいのこと。記憶はだんだんと色褪せて、
ニュースでは人が死んでって、
それくらいじゃ嫌だ、それくらいじゃ嫌だ。
大人になるには早すぎた。

Однажды ты исчезнешь.
Я одинок в этой дыре.
Ты не можешь просто что-то упаковать.
День, когда ты должен похоронить меня.
Я знаю его уже давно.
Никаких Слез.
В потоке теленовостей
Конечно, кто-то умер.
Я прогрызла хлеб.
Держи руку, задержи дыхание.
Моряк остановил время.
Слишком рано было взрослеть.
Слишком рано быть взрослым.
Я слишком много знала, чтобы быть ребенком.
Держи руку, задержи дыхание.
Матросская одежда раскачивается на ветру.
Держи руку, задержи дыхание.
Утро, когда твои глаза запятнаны кровью.
Снова наступило утро, небо покраснело.
Однажды ты исчезнешь.
Я сказал, что должен похоронить эту дыру сам.
It.My воспоминания исчезают.
Люди умирали в новостях.
Я не хочу так сильно, я не хочу так сильно.
Слишком рано было взрослеть.