Текст и перевод песни Hitsujibungaku - OH HEY
Oh
hey
Oh
hey
I
just
wanna
know,
how
you
doin'
now?
Je
voulais
juste
savoir
comment
tu
vas
maintenant?
Before
we
hung,
everything
were
like
a
sign
Avant
qu'on
ne
se
rencontre,
tout
semblait
être
un
signe
From
you,
weren't
they?
Oh,
why
can't
I
get
off
you?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
Oh,
pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
tomber?
Oh
hey
Oh
hey
I
just
wanna
know,
how
you
doin'
now?
Je
voulais
juste
savoir
comment
tu
vas
maintenant?
Before
we
hung,
everything
were
like
a
sign
Avant
qu'on
ne
se
rencontre,
tout
semblait
être
un
signe
From
you,
aren't
they?
From
you,
aren't
they?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
Oh
hey
Oh
hey
I
just
wanna
know,
how
you
doin'
now?
Je
voulais
juste
savoir
comment
tu
vas
maintenant?
Before
we
hung,
everything
were
like
a
sign
Avant
qu'on
ne
se
rencontre,
tout
semblait
être
un
signe
From
you,
weren't
they?
Oh,
why
can't
I
get
off
you?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
Oh,
pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
tomber?
Oh
hey
Oh
hey
I
just
wanna
know,
how
you
doin'
now?
Je
voulais
juste
savoir
comment
tu
vas
maintenant?
Before
we
hung,
everything
were
like
a
sign
Avant
qu'on
ne
se
rencontre,
tout
semblait
être
un
signe
From
you,
weren't
they?
From
you,
weren't
they?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
De
ta
part,
n'est-ce
pas?
Woo
woah
Woo
woah
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh
hey
Oh-Oh
hey
Oh-Oh
hey
Can't
take
your
lies
against
my
rights,
no
Je
ne
peux
pas
supporter
tes
mensonges
qui
vont
à
l'encontre
de
mes
droits,
non
Stop
wasting
my
damn
time
Arrête
de
perdre
mon
temps
I
lived
alive,
you
left
my
life,
oh
J'ai
vécu,
tu
as
quitté
ma
vie,
oh
Not
having
crumbs
anymore
Je
n'ai
plus
de
miettes
Oh
hey
Oh
hey
今日は誰をみているの？
Qui
regardes-tu
aujourd'hui?
優しいふりしているの？
Fais-tu
semblant
d'être
gentil?
なのに愛が欲しいって言うの？
Et
pourtant
tu
dis
que
tu
veux
de
l'amour?
Oh
hey
Oh
hey
それは何を裏切るの？
Qu'est-ce
que
tu
trahis?
気付かないふりしているの？
Fais-tu
semblant
de
ne
pas
le
remarquer?
放して、不安の正体はあなたなのよ
Laisse-moi
tranquille,
la
source
de
mon
inquiétude,
c'est
toi
Can't
take
your
lies
Je
ne
peux
pas
supporter
tes
mensonges
Against
my
rights
Qui
vont
à
l'encontre
de
mes
droits
I
lived
alive
J'ai
vécu
You
left
my
life
(oh
hey)
Tu
as
quitté
ma
vie
(oh
hey)
Can't
take
your
lies
against
my
rights,
no
Je
ne
peux
pas
supporter
tes
mensonges
qui
vont
à
l'encontre
de
mes
droits,
non
Stop
wasting
my
damn
time
Arrête
de
perdre
mon
temps
I
lived
alive,
you
left
my
life,
oh
J'ai
vécu,
tu
as
quitté
ma
vie,
oh
Not
having
crumbs
anymore
Je
n'ai
plus
de
miettes
I
can
barely
breathe
J'ai
du
mal
à
respirer
I
can't
walk
away
Je
ne
peux
pas
partir
I
can't
let
it
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
How
can
I
get
rid
of
you?
Comment
puis-je
me
débarrasser
de
toi?
I
can't
let
it
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
How
can
I
get
rid
of
you?
Comment
puis-je
me
débarrasser
de
toi?
Woo
woah
Woo
woah
Why
can't
I
get
off
you
in
my
mind?
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
tomber
dans
mon
esprit?
There's
no
reason
I
keep
you
in
my
mind
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
laquelle
je
te
garde
dans
mon
esprit
Why
can't
I
get
off
you
in
my
mind?
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
te
laisser
tomber
dans
mon
esprit?
There's
no
reason
I
keep
you
in
my
mind
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
laquelle
je
te
garde
dans
mon
esprit
見えないのに聞こえるの
Je
ne
te
vois
pas,
mais
je
t'entends
頭の中どっかで
Quelque
part
dans
ma
tête
探し続けているの
Je
continue
à
te
chercher
バカみたい、消えてよ！
(Oh
hey)
C'est
ridicule,
disparaît!
(Oh
hey)
Can't
take
your
lies
against
my
rights,
no
Je
ne
peux
pas
supporter
tes
mensonges
qui
vont
à
l'encontre
de
mes
droits,
non
Stop
wasting
my
damn
time
Arrête
de
perdre
mon
temps
I
lived
alive,
you
left
my
life,
oh
J'ai
vécu,
tu
as
quitté
ma
vie,
oh
Not
having
crumbs
anymore
Je
n'ai
plus
de
miettes
I
can
barely
breathe
J'ai
du
mal
à
respirer
I
can't
walk
away
Je
ne
peux
pas
partir
I
can't
let
it
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
How
can
I
get
rid
of
you?
Comment
puis-je
me
débarrasser
de
toi?
I
can't
let
it
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
How
can
I
get
rid
of
you?
Comment
puis-je
me
débarrasser
de
toi?
Woo
woah
Woo
woah
Oh
hey
Oh
hey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.