Текст и перевод песни Hitsujibungaku - ブレーメン

ブレーメン

今日はもう眠りましょう
学校のチャイムは鳴らない
会いたい人もいない
どうしたって足が動かない

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに なれやしない

教科書は重すぎる
僕たちは身軽にいきたい
太陽を知らなくちゃ
どうしたってまともになれない

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに なれやしない

なれやしないよ
なれやしないんだよ

音楽をならして

音楽をならして

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに

なれやしない
なれやしないよ
なれやしないんだよ
聞いてよ ねぇ
最後だ

Brême

Aujourd'hui, dormons déjà
La sonnerie de l'école ne retentira pas
Il n'y a personne à qui je veux parler
Quoi qu'il arrive, mes pieds ne bougent pas

Faisons de la musique
Allons jusqu'au plus haut lieu
De toute façon, quoi qu'il arrive
On ne pourra jamais être libre

Les livres scolaires sont trop lourds
On veut être légers
Il faut connaître le soleil
Quoi qu'il arrive, on ne pourra jamais être normal

Faisons de la musique
Allons jusqu'au plus haut lieu
De toute façon, quoi qu'il arrive
On ne pourra jamais être libre

On ne pourra jamais être libre
On ne pourra jamais être libre

Faisons de la musique

Faisons de la musique

Faisons de la musique
Allons jusqu'au plus haut lieu
De toute façon, quoi qu'il arrive
On ne pourra jamais être libre

On ne pourra jamais être libre
On ne pourra jamais être libre
On ne pourra jamais être libre
Écoute, s'il te plaît
C'est la fin