Текст и перевод песни Hitsujibungaku - 踊らない

踊らない

君と最後のダンスを踊ろう
クラクラするのはライトのせい
ひとつだけ確かなことがあり
それを口にするのを戸惑う夜
きみはかわいい とてもかわいい
意地悪なお尻にキスをしたい
ひとつだけ確かなことがあり
それを口にするのを戸惑う夜
大体のことは大体でおえて
ねえ、あのね、って話を切り出せ
あえいうおってバラバラで僕は
どうしてこうもこじらせた？
君とだれかがダンスを踊る
ステップは僕が教えたやつ
ひとつだけ確かなことがあり
それを口にしちゃえば同じことさ
見えないもの望む暮らし
アルコール漬けで濁る景色
思い出はめきめき遠ざかり
タダで息をするのも憚る夜
大体のことは大体でおえて
ねえ、あのね、って話を切り出せ
あいうえおって正しく並べて
せーので全部おしまいさ
きみはかわいい
とてもかわいい
きみはかわいい
とてもかわいい
きみはかわいい
とてもかわいい
どうか幸せであってほしい
きみはかわいい
とてもかわいい
僕ではとても愛せない
きみはかわいい
とてもかわいい
どうか幸せであってほしい
きみはかわいい
とてもかわいい
僕ではとても、
大体のことは大体でおえて
ねえ、あのね、って話を切り出せ
あえいうおってバラバラで僕は
どうしてこうもこじらせた？
きみはかわいい
とてもかわいい
僕ではとても愛せない

Не танцую

Давай станцуем наш последний танец
Головокружение — это из-за света
Есть одна неоспоримая вещь
И я не решаюсь сказать её этой ночью
Ты красивая. Очень красивая.
Хочу поцеловать твою дерзкую попку
Есть одна неоспоримая вещь
И я не решаюсь сказать её этой ночью
Почти всё уже решено
Эй, слушай, нужно начать разговор
Разрозненные слова, а я...
Почему всё так сложно?
Ты танцуешь с кем-то другим
Шаги, которым я тебя научил
Есть одна неоспоримая вещь
Если я скажу её, всё будет кончено
Жизнь в погоне за иллюзиями
Затуманенный алкоголем мир
Воспоминания стремительно исчезают
Ночью даже дышать тяжело
Почти всё уже решено
Эй, слушай, нужно начать разговор
Слова по порядку, и...
На счёт три всё закончится
Ты красивая
Очень красивая
Ты красивая
Очень красивая
Ты красивая
Очень красивая
Будь счастлива, пожалуйста
Ты красивая
Очень красивая
Я не могу тебя любить
Ты красивая
Очень красивая
Будь счастлива, пожалуйста
Ты красивая
Очень красивая
Я не могу...
Почти всё уже решено
Эй, слушай, нужно начать разговор
Разрозненные слова, а я...
Почему всё так сложно?
Ты красивая
Очень красивая
Я не могу тебя любить