Текст и перевод песни Hittman - Renegade of Man

Renegade of Man

[Jim Bachi, Dirk Kennedy]

It's all said and done on the other side
The rain is scarce, the sun is black, and my throat is dry it all moves so very fast, almost like each moment is my last
Unseen by the young and old, running on... a renegade man
Catch my breath, a delirious rage, exiled man from a worn out page
Did my time in life so long ago
I don't know whether it's heaven or hell, betting my life on the wishing well
I have an angel on my side
Doing my time the best I can, knowing I'm a renegade...
Whoa-oh, I'm a renegade man, go where the wind blows
Whoa-oh, a renegade man, destination unknown
Every time there's a blue sky high, get the same old feeling inside
Life ahead gonna' make me reach the mile
But that was oh so long ago,
Traded in my dreams I've been bought and sold
But I have an ace still in my hand
Doing my time the best I can, knowing I'm a renegade...
Whoa-oh, I'm a renegade man, go where the wind blows
Whoa-oh, I'm a renegade man, destination unknown.
Whoa-oh, I'm a renegade man, go where the wind blows
Whoa-oh, a renegade man, destination unknown
Spent my life, my dreams, my money.
Wars I've lost and won are many
Looking for a fast getaway, gonna' take it, oh...
Whoa-oh, I'm a renegade man, go where the wind blows.
Whoa-oh, a renegade man, destination unknown
Doing my time the best I can, knowing I'm a renegade...
Whoa-oh, I'm a renegade man, go where the wind blows
Whoa-oh, a renegade man, destination... destination unknown
A renegade... renegade... man.

Renegade of Man

[Jim Bachi, Dirk Kennedy]

Tout est dit et fait de l'autre côté
La pluie est rare, le soleil est noir, et ma gorge est sèche tout va si vite, presque comme si chaque instant était mon dernier
Invisible pour les jeunes et les vieux, courant... un homme rebelle
Reprends ton souffle, une rage délirante, un homme exilé d'une page usée
J'ai fait mon temps dans la vie il y a si longtemps
Je ne sais pas si c'est le paradis ou l'enfer, je parie ma vie sur le puits à souhaits
J'ai un ange à mes côtés
Je fais mon temps du mieux que je peux, sachant que je suis un rebelle...
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, je vais où le vent souffle
Whoa-oh, un homme rebelle, destination inconnue
Chaque fois qu'il y a un ciel bleu haut, j'ai le même vieux sentiment à l'intérieur
La vie qui m'attend va me faire atteindre le mile
Mais c'était il y a si longtemps,
J'ai troqué mes rêves, j'ai été acheté et vendu
Mais j'ai encore un as dans ma main
Je fais mon temps du mieux que je peux, sachant que je suis un rebelle...
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, je vais où le vent souffle
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, destination inconnue.
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, je vais où le vent souffle
Whoa-oh, un homme rebelle, destination inconnue
J'ai dépensé ma vie, mes rêves, mon argent.
Les guerres que j'ai perdues et gagnées sont nombreuses
Je cherche une évasion rapide, je vais la prendre, oh...
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, je vais où le vent souffle.
Whoa-oh, un homme rebelle, destination inconnue
Je fais mon temps du mieux que je peux, sachant que je suis un rebelle...
Whoa-oh, je suis un homme rebelle, je vais où le vent souffle
Whoa-oh, un homme rebelle, destination... destination inconnue
Un rebelle... rebelle... homme.