Текст и перевод песни HIVI! - Mengapa Baru Sekarang?

Mengapa Baru Sekarang?

Kehadiranmu, oh, Kekasih
Tak pernah buatku teralih
Belum seperti ini, oh-wo

Tetapi kini terasa beda
Ada getaran dalam dada
Mungkin ini pertanda
Getar cinta

Mengapa, oh-oh, mengapa
Baru sekarang dirimu datang?
Tak bisa, aku tak bisa
Kar'na baru saja ku berpisah dengannya

(Syu-bu-bi-du-pa, pa-ra-ra)
(Syu-bu-bi-du-pa)

Hangatnya sapa saat jumpa
Tumbuh bersama terangnya
Sejuk terasa bila bersama, ho-wo (oh-wo)

Mungkin ini pertanda (genggaman tent'ram)
Getar cinta

Mengapa, oh-oh, mengapa
Baru sekarang (baru sekarang) dirimu datang?
Tak bisa, aku tak bisa
Kar'na baru saja (baru saja) ku berpisah dengannya

Biarkan waktu bicara (ho-wo-wo-wo-oh)
Bila memang nyata, ha-ah

Mengapa baru sekarang?
Kar'na aku tak bisa (aku tak bisa)
Sungguh, ku tak bisa

(Mengapa) Mengapa, oh, mengapa?
(Baru sekarang, dirimu datang?)
Mengapa dirimu datang? (Tak bisa, aku tak bisa)
(Tak bisa, aku tak bisa)
(Kar'na baru saja) kar'na baru saja ku berpisah dengannya

Izinkanku untuk tetap di sini

Why Is It Just Now?

You're here, my dear
I have never been distracted
Never like this before, oh-wo

But now it feels different
There are flutters in my chest
Maybe this is a sign
A flutter of love

Why, oh-oh, why
Why are you only coming now?
I can't, I can't
Because I just broke up with him

(Syu-bu-bi-du-pa, pa-ra-ra)
(Syu-bu-bi-du-pa)

The warmth of your greeting upon meeting
Growing together with its light
It feels cool when we're together, ho-wo (oh-wo)

Maybe this is a sign (a peaceful hold)
A flutter of love

Why, oh-oh, why
Why are you only coming now (coming now)?
I can't, I can't
Because I only just (only just) broke up with him

Let time tell (ho-wo-wo-wo-oh)
If it's true, ha-ah

Why is it just now?
Because I can't (I can't)
Truly I can't

(Why) Why, oh, why?
(Why are you only coming now?)
Why would you come? (I can't, I can't)
(I can't, I can't)
(Because I only just) because I only just broke up with him

Please let me stay here