Текст и перевод песни HIVI! - Bahagia

Bahagia

Tak ingin kupendam rasa bahagia
'Ku ingin teriakan cerita cinta
Tentang kita di masa depan
Angan-angan yang tersirat akan hari tua
Namun bibir masih terbungkam
Tapi mohon percayalah
Kelak akan indah

Bahagia
Rasanya dibuai asmara
Cinta yang ada sejak pertama
Di antara kita

Bahagia
Harap rasa ini tak sirna
Sampai rambutku nanti beruban
Kau dan aku 'kan tetap bersama

Seakan tak mudah untuk bayangkan
Tak ada rasa ragu ataupun resah
Namun cita bisa tercipta
Jadi mohon percayalah
Kelak akan indah

Bahagia (Oh, bahagia)
Rasanya dibuai asmara
Cinta yang ada sejak pertama
Di antara kita (Antara kita)

Bahagia (Oh, bahagia)
Harap rasa ini tak sirna (Rasa ini tak sirna)
Sampai rambutku nanti beruban (Sampai nanti beruban)
Kau dan aku kan tetap bersama, oh oh oh

Biar waktu yang buktikan, oh
Mimpi kekal cerita cinta
Denganmu bersamaku
Arungi ruang waktu (Ruang waktu)
Bersama (Bersama, bersama)
Selamanya (Selamanya, selamanya)

Bahagia (Oh, bahagia)
Rasanya dibuai asmara (Dibuai asmara)
Cinta yang ada sejak pertama (Ada sejak pertama)
Di antara kita (Di antara kita)

Bahagia (Oh, bahagia)
Harap rasa ini tak sirna (Rasa ini tak sirna)
Sampai rambutku nanti beruban (Sampai nanti beruban)
Kau dan aku kan tetap bersama

Bahagia (Oh, bahagia)
Harap rasa ini tak sirna (Rasa ini tak sirna)
Sampai rambutku nanti beruban (Sampai nanti beruban)
Kau dan aku 'kan tetap bersama

Le bonheur

Je ne veux pas cacher mon bonheur
Je veux crier notre histoire d'amour
À propos de nous dans le futur
Les rêves implicites de la vieillesse
Mais mes lèvres restent silencieuses
Mais s'il te plaît, crois-moi
Ce sera beau

Le bonheur
C'est le sentiment d'être bercé par l'amour
L'amour qui existe depuis le début
Entre nous

Le bonheur
J'espère que ce sentiment ne s'éteindra pas
Jusqu'à ce que mes cheveux deviennent gris
Toi et moi serons toujours ensemble

Il semble difficile d'imaginer
Pas de doute ni d'inquiétude
Mais le rêve peut devenir réalité
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ce sera beau

Le bonheur (Oh, le bonheur)
C'est le sentiment d'être bercé par l'amour
L'amour qui existe depuis le début
Entre nous (Entre nous)

Le bonheur (Oh, le bonheur)
J'espère que ce sentiment ne s'éteindra pas (Ce sentiment ne s'éteindra pas)
Jusqu'à ce que mes cheveux deviennent gris (Jusqu'à ce que deviennent gris)
Toi et moi serons toujours ensemble, oh oh oh

Laisse le temps le prouver, oh
Un rêve éternel d'histoire d'amour
Avec toi, à mes côtés
Naviguer dans le temps (Le temps)
Ensemble (Ensemble, ensemble)
Pour toujours (Pour toujours, pour toujours)

Le bonheur (Oh, le bonheur)
C'est le sentiment d'être bercé par l'amour (Bercé par l'amour)
L'amour qui existe depuis le début (Existe depuis le début)
Entre nous (Entre nous)

Le bonheur (Oh, le bonheur)
J'espère que ce sentiment ne s'éteindra pas (Ce sentiment ne s'éteindra pas)
Jusqu'à ce que mes cheveux deviennent gris (Jusqu'à ce que deviennent gris)
Toi et moi serons toujours ensemble

Le bonheur (Oh, le bonheur)
J'espère que ce sentiment ne s'éteindra pas (Ce sentiment ne s'éteindra pas)
Jusqu'à ce que mes cheveux deviennent gris (Jusqu'à ce que deviennent gris)
Toi et moi serons toujours ensemble