Mata Ke Hati (Acoustic Version) - HIVI! перевод на французский

Mata Ke Hati (Acoustic Version)

Tak pernah kurasakan cinta
Begitu hebatnya
Sebelum kukenal kamu
Dunia pun kelabu

Dan kau datang membawakan cinta
Yang t'lah lama kunanti

Oh, kasihku
Kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi

Oh, kasihku
Kau membuat dunia
Indah dijalani, oh, ow
Kuyakini hati, kau paling berarti

Hanya kamu satu-satunya
Yang ada di hati
Andai saja kita berdua
Bersama selamanya

Dan kau datang membawakan cinta
Yang t'lah lama kunanti

Oh, kasihku
Kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi

Oh, kasihku
Kau membuat dunia
Indah dijalani, oh, ow
Kuyakini hati, kau paling berarti

Angin seakan membawaku menghampirimu
Dan kau curi, curi hatiku
Kasih, maaf bila aku jatuh cinta
Ha-ah-ah

Oh, kasihku
Kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi

Oh, kasihku
Kau membuat dunia
Indah dijalani
Kuyakini hati, kau paling berarti

(Dari mata turun ke hati)
(Dari mata turun ke hati)
(Dari mata) turun ke hati
Dari mata, oh (turun ke hati)

Dari mata turun ke hati
Dari mata turun ke hati
Dari mata turun ke hati
Dari mata, oh (turun ke hati)

Mata Ke Hati (Version acoustique)

Je n'ai jamais ressenti d'amour
Tellement génial
Avant que je te connaisse
Le monde est gris

Tu es venu pour apporter de l'amour
Ce que j'attendais

Oh, mon amour
Tu fais l'amour
Gouttes des yeux et jusqu'au cœur
Tu me fais sourire à nouveau

Oh, mon amour
Tu fais le monde
Magnifiquement vécu, oh, ouf
Mon cœur, tu veux dire le plus

Seulement tu es le seul
Qui est dans le cœur
Si seulement nous étions tous les deux
Ensemble pour toujours

Tu es venu pour apporter de l'amour
Ce que j'attendais

Oh, mon amour
Tu fais l'amour
Tomber des yeux et descendre vers le cœur
Tu me fais sourire à nouveau

Oh, mon amour
Tu fais le monde
Magnifiquement vécu, oh, ouf
Mon cœur, tu veux dire le plus

C'est comme si le vent venait vers toi
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Je suis désolé quand je tombe amoureux
Ah-ah-ah

Oh, mon amour
Tu fais l'amour
Tomber des yeux et descendre vers le cœur
Tu me fais sourire à nouveau

Oh, mon amour
Tu fais le monde
Magnifiquement vécu
Mon cœur, tu veux dire le plus

(Des yeux au cœur)
(Des yeux au cœur)
(Des yeux) jusqu'au cœur
Des yeux, oh (jusqu'au cœur)

Des yeux au cœur
Des yeux au cœur
Des yeux au cœur
Des yeux, oh (jusqu'au cœur)