Mata Ke Hati - HIVI! перевод на французский

Mata Ke Hati

Tak pernah kurasakan cinta
Begitu hebatnya
Sebelum ku kenal kamu
Duniaku kelabu

Dan kau datang membawakan cinta
Yang t'lah lama kunanti

Oh, kasihku, kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi
Oh, kasihku, kau membuat dunia
Indah dijalani, oh-oh
Kuyakini hati, kau paling berarti

Hanya kamu satu-satunya
Yang ada di hati
Andai saja kita berdua
Bersama selamanya

Dan kau datang membawakan cinta
Yang t'lah lama kunanti

Oh, kasihku, kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi
Oh, kasihku, kau membuat dunia
Indah dijalani, oh-oh
Kuyakini hati, kau paling berarti

Jatuh dari mata dan turun ke hati
Kau membuat dunia indah dijalani
Kuyakini hati
Ta-ran-ta-ra, ta-ran-ta-ra, ra-aa

Oh, kasihku, kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi
Oh, kasihku, kau membuat dunia
Indah dijalani, oh-oh
Yakini hati, kau paling berarti

Oh, kasihku, kau membuat cinta
Jatuh dari mata dan turun ke hati
Tawamu buat aku tersenyum lagi
Oh, kasihku, kau membuat dunia
Indah dijalani, oh-oh
Kuyakini hati, kau paling berarti

Jatuh dari mata turun ke hati
Yakini hati, kau paling berarti

Mata Ke Hati

Je n'ai jamais ressenti un amour
Si fort
Avant de te connaître
Mon monde était gris

Et tu es venu me apporter l'amour
Que j'attendais depuis si longtemps

Oh mon amour, tu fais que l'amour
Tombe des yeux et descende dans le cœur
Ton rire me fait sourire à nouveau
Oh mon amour, tu fais du monde
Un endroit magnifique à vivre, oh-oh
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur

Tu es la seule
Qui est dans mon cœur
Si seulement nous pouvions être tous les deux
Ensemble pour toujours

Et tu es venu me apporter l'amour
Que j'attendais depuis si longtemps

Oh mon amour, tu fais que l'amour
Tombe des yeux et descende dans le cœur
Ton rire me fait sourire à nouveau
Oh mon amour, tu fais du monde
Un endroit magnifique à vivre, oh-oh
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur

Tombe des yeux et descende dans le cœur
Tu fais du monde un endroit magnifique à vivre
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur
Ta-ran-ta-ra, ta-ran-ta-ra, ra-aa

Oh mon amour, tu fais que l'amour
Tombe des yeux et descende dans le cœur
Ton rire me fait sourire à nouveau
Oh mon amour, tu fais du monde
Un endroit magnifique à vivre, oh-oh
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur

Oh mon amour, tu fais que l'amour
Tombe des yeux et descende dans le cœur
Ton rire me fait sourire à nouveau
Oh mon amour, tu fais du monde
Un endroit magnifique à vivre, oh-oh
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur

Tombe des yeux et descende dans le cœur
Je suis certaine que tu es la personne la plus importante dans mon cœur