Текст и перевод песни HIVI! - Teman Sejati

Teman Sejati

Ingatkah saat dulu
Ketika kelas satu
Kita tak kenal dan tak saling tau

Kita saling berkenalan
Yang cantik juga tampan
Muka teladan sampai muka preman

Kadang saling canda tawa
Kadang benci besok lupa
Oh indahnya masa SMA

Meski tak ada yang abadi
Tapi kamu 'kan selalu di hati
Ke mana pun dua kaki ini melangkah nanti
Kuingin kau mengerti
Bagiku kau teman sejati

Ada yang jatuh cinta
Ada yang gagal cinta
Juga ada yang digantung hatinya

Oh tapi kita tak peduli
Susah senang dihadapi
Karena itu tak terulang lagi

Kadang saling canda tawa
Kadang benci besok lupa
Sungguh indahnya masa SMA

Meski tak ada yang abadi
Tapi kamu 'kan selalu di hati
Ke mana pun dua kaki ini melangkah nanti
Kuingin kau mengerti
Bagiku kau teman sejati

Meski tak ada yang abadi
Tapi kamu 'kan selalu di hati (di hatiku)
Ke mana pun dua kaki ini melangkah nanti
Kuingin kau mengerti
Bagiku kau teman sejati

Meski tak ada yang abadi
Tapi kamu 'kan selalu di hati
Ke mana pun dua kaki ini melangkah nanti
Oh bagiku kau teman sejati

Andai waktu dapat berhenti
Sejenak sebelum beranjak pergi
Ke mana pun dua kaki ini melangkah nanti
Kuingin kau mengerti (mengerti)
'Tuk kau simpan di hati (di hati)
Bagiku kau teman sejati

Tiada masa paling indah
Masa-masa di sekolah
Tiada kisah paling indah
Kisah kasih di sekolah

True Friend

Remember when we first met
Back when we were just young and fresh
We didn't know each other, we were strangers, and we didn't care

We got to know each other
The pretty ones, the handsome ones
The good guys and the bad boys

We shared our laughs and our jokes
We had our fights, but we always made up
Oh, the good ol' days of high school

Even though nothing lasts forever
You'll always have a special place in my heart
Wherever I go, wherever I end up
I want you to know
You're my true friend

Some of us fell in love
Some of us had our hearts broken
And some of us just got played

But we didn't care
We faced our problems together
Because we knew these days wouldn't last forever

We shared our laughs and our jokes
We had our fights, but we always made up
Oh, the good ol' days of high school

Even though nothing lasts forever
You'll always have a special place in my heart
Wherever I go, wherever I end up
I want you to know
You're my true friend

Even though nothing lasts forever
You'll always have a special place in my heart (in my heart)
Wherever I go, wherever I end up
I want you to know
You're my true friend

Even though nothing lasts forever
You'll always have a special place in my heart
Wherever I go, wherever I end up
Oh, you're my true friend

If only time could stand still
Just for a moment, before we had to go our separate ways
Wherever I go, wherever I end up
I want you to remember (remember)
And keep me in your heart (in your heart)
You're my true friend

There's no better time than
The days we spent in school
There's no better love story than
A high school romance