Hix feat. 5AM Mafia - Petey Pablo (feat. 5AM Mafia) - перевод текста песни на французский

Petey Pablo (feat. 5AM Mafia) - Hix перевод на французский




Petey Pablo (feat. 5AM Mafia)
Petey Pablo (feat. 5AM Mafia)
Yeah hmmmmmhmm
Ouais hmmmmmhmm
Yeah
Ouais
Its stack or starve out this shit man
C'est la hess ou la dalle dans ce game, meuf
Yeah
Ouais
We grindin' hard out this shit man
On charbonnne dur dans ce game, meuf
Yeah
Ouais
Play our cards out this shit man
On joue nos cartes à fond dans ce game, meuf
Yeah, 5AM forever
Ouais, 5AM pour toujours
Yeah yeah
Ouais ouais
Came in this bitch with my shirt off, Yeah
Je suis arrivé dans ce bordel torse nu, ouais
His hands out well I work hard, Yeah
Il tend la main, bah je bosse dur, ouais
And my pops told me always work smarter, Yeah
Et mon père m'a toujours dit de bosser plus intelligemment, ouais
Cop new whip ima swerve off like vroom
J'achète une nouvelle caisse, je dérape comme vroom
And I'm so high I can see tomorrow, yeah
Et je suis tellement haut que je peux voir demain, ouais
And I'm fly as hell feel like Petey Pablo, yeah
Et je suis stylé comme jamais, je me sens comme Petey Pablo, ouais
Like I own a club we gone set the bar up, yeah
Comme si j'étais propriétaire d'une boîte, on va mettre la barre haute, ouais
Gotta earn some credit if you want borrow, yeah
Il faut gagner en crédibilité si tu veux emprunter, ouais
And I'm bank ready when I'm riding around yo city
Et je suis prêt à tout quand je roule dans ta ville
And I ain't dolo all of my wod's still with me
Et je suis pas tout seul, tous mes potes sont toujours avec moi
Went from poor, broke worked our mojo now we living'
On est passés de pauvres, fauchés, on a bossé notre mojo maintenant on vit bien
Hundreds and fifties, run up them digits
Des centaines et des billets de cinquante, on fait grimper les chiffres
Born with ambition, I gotta get it
avec l'ambition, je dois réussir
Ball with no limits, give me my minutes
Jouer sans limites, donnez-moi mes minutes
Handle my business, uping my ticket
Gérer mes affaires, augmenter mon cachet
Im in the gym, working on visions
Je suis à la salle, je travaille sur des visions
Went out on a limb, my lights was dim
J'ai pris des risques, mes lumières étaient faibles
I had to swim, shit can get wicked
J'ai nager, ça peut devenir chaud
5AM committee
Le comité de 5 heures du matin
Making our L's look pretty
Rendre nos défaites belles
See what I'm saying like man
Tu vois ce que je veux dire, genre mec
Niggas look at shit like
Les mecs regardent ça comme si
Like this shit, like this shit easy or something like
Comme si c'était facile ou un truc du genre
Like like going out to get this shit easy
Comme si c'était facile d'aller chercher ça
When niggas really going to get this shit
Alors que les mecs vont vraiment chercher ça
Know what I'm sayin'?
Tu vois ce que je veux dire ?
We came from nothin'
On vient de rien
Stack the blues and stay humble
On empile les billets bleus et on reste humbles
Count it all on our own
On compte tout par nous-mêmes
Stacked it up on our own
On l'a empilé par nous-mêmes
Count it up to the moon
On le compte jusqu'à la lune
Smoking Baghdad with the shrooms
On fume du Baghdad avec les champis
I'm balling I feel like a laker
Je suis chaud comme un Laker
We came for that mf paper
On est venus pour ce putain de fric
Gotta count up the racks and stay focused
Faut compter les liasses et rester concentré
Gotta count up the racks and stay focused
Faut compter les liasses et rester concentré
Im smoking on mf potion
Je fume une putain de potion
Gotta watch for the mf vultures
Faut faire gaffe aux putains de vautours
Who the fuck let us in?
Qui c'est qui nous a laissés entrer ?
We in it to win
On est pour gagner
We the plug to the socket
On est la prise électrique
Taking off like a mf rocket
On décolle comme une putain de fusée
Who the fuck gone stop it?
Qui va nous arrêter ?
Yeah we got them racks coming every way
Ouais, on a les liasses qui arrivent de partout
I really came from the pavement
Je viens vraiment du trottoir
Been draped in the latest
J'ai été drapé dans les dernières tendances
Can buy Vlone everyday
Je peux m'acheter du Vlone tous les jours
Tuck me some money to keep it 100
Je planque de l'argent pour rester à 100%
Still stash me some checks for a rainy day
Je planque encore quelques chèques pour les jours difficiles
Hop out the coupe and I'm fly as a eagle
Je sors du coupé et je suis frais comme un aigle
I know she can tell that I'm getting paid
Je sais qu'elle voit bien que je suis payé
If I ain't in the booth then I'm flipping the pack
Si je suis pas en studio, je suis en train de dealer
Me and the money got way too attatched
L'argent et moi, on est bien trop attachés
Give me some profit I'm tripling that
Donnez-moi des bénéfices, je les triple
Got 3 cellphones you can get you a sack
J'ai 3 téléphones portables, tu peux avoir ton pochon
She want the world can't live up to that
Elle veut le monde, je peux pas me mettre à ce niveau
Started from crumbs we came up from scratch
On a commencé avec des miettes, on est partis de zéro
Cramping my thumbs from countin' them racks
J'ai des crampes aux pouces à force de compter les liasses
We really having no capping that shit is a fact
On a vraiment pas besoin de mentir, c'est un fait
Gotta toast up to more life we getting to it
Il faut trinquer à la vie, on y arrive
Ain't gone tell no lies you name it we been through it
Je vais pas te mentir, on a tout connu
Cash and fashion since a youngin' we influence
Le cash et la mode depuis tout petit, on influence
Its gone take some time but you just can't ignore it
Ça va prendre du temps, mais tu peux pas l'ignorer
Came in this bitch with my shirt off, Yeah
Je suis arrivé dans ce bordel torse nu, ouais
His hands out well I work hard, Yeah
Il tend la main, bah je bosse dur, ouais
And my pops told me always work smarter, Yeah
Et mon père m'a toujours dit de bosser plus intelligemment, ouais
Cop new whip ima swerve off like vroom
J'achète une nouvelle caisse, je dérape comme vroom
And I'm so high I can see tomorrow, yeah
Et je suis tellement haut que je peux voir demain, ouais
And I'm fly as hell feel like Petey Pablo, yeah
Et je suis stylé comme jamais, je me sens comme Petey Pablo, ouais
Like I own a club we gone set the bar up, yeah
Comme si j'étais propriétaire d'une boîte, on va mettre la barre haute, ouais
Gotta earn some credit if you want borrow, yeah
Il faut gagner en crédibilité si tu veux emprunter, ouais
And I'm bank ready when I'm riding around yo city
Et je suis prêt à tout quand je roule dans ta ville
And I ain't dolo all of my wod's still with me
Et je suis pas tout seul, tous mes potes sont toujours avec moi
Went from poor, broke worked our mojo now we living'
On est passés de pauvres, fauchés, on a bossé notre mojo maintenant on vit bien
Hundreds and fifties, run up them digits
Des centaines et des billets de cinquante, on fait grimper les chiffres





Авторы: Damian Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.