Текст и перевод песни Hjálmar - Náttúruskoðun

Náttúruskoðun

Ef að þig ber út af leið
áttu við að staldra
Og þar magna mikinn seið
Mestan allra galdra
Halda skaltu í höndina
Heimsins ef þú getur
Vinda upp á villuna
Við það hafa betur

Ef þinn harmur heftar þig
Heims í þungu basli
þá er ráð að ræskja sig
Rifja út öllu drasli
Bera út myrkrið börum í
Brosa svo við göllum
Reyna að gera gott úr því
Gefa hamingju öllum

Ef að þig ber út af leið
áttu við að staldra
Og þar magna mikinn seið
Mestan allra galdra
Halda skaltu í höndina
Heimsins ef þú getur
Vinda upp á villuna
Við það hafa betur

Observation de la nature

Si tu te retrouves hors de ton chemin
tu devrais t'arrêter
Et là, admire un grand charme
Le plus grand de tous les charmes
Tiens fermement la main
du monde, si tu le peux
Déroule le fil de l'erreur
On s'en sort mieux avec ça

Si ta tristesse te retient
Le monde dans une lourde corvée
Alors, il faut se réveiller
Enlever tout le fouillis
Apporter les ténèbres à nu
Sourire ensuite aux défauts
Essayer de faire du bien avec ça
Donner du bonheur à tous

Si tu te retrouves hors de ton chemin
tu devrais t'arrêter
Et là, admire un grand charme
Le plus grand de tous les charmes
Tiens fermement la main
du monde, si tu le peux
Déroule le fil de l'erreur
On s'en sort mieux avec ça