Það Sýnir Sig - Hjálmar перевод на немецкий

Það Sýnir Sig

Ekkert að sjá
Þótt þú setist upp á
Soldið á ská
En það hefst að lokum
Og sýnir sig
Kannski seinna

Veist ekki hvað
En þú situr áfram
Á sama stað
Það gæti gerst
Að það sýni sig
Hugsanlega nú

Ofan við ský er álft á flugi
Og endurtekur fyrir bí
Að jafnan hafi til þess sést hér
Þótt ekkert bóli nú á því

Kannski er svo enn
Að þú sitir stilltur
Því svona eru menn
Einn viss, einn villtur
Það sýnir sig.

Ofan við ský er álft á flugi
Og endurtekur fyrir bí
Að jafnan hafi til þess sést hér
Þótt ekkert bóli nú á því

Því er svo enn
Að þú situr stilltur?
Því svona eru menn
Einn viss, einn villtur
Það sýnir sig.

Es Wird Sich Zeigen

Nichts zu sehen
Auch wenn du dich aufsetzt
Ein wenig schräg
Aber es fügt sich am Ende
Und zeigt sich
Vielleicht später

Du weißt nicht was
Aber du sitzt weiter
Am selben Ort
Es könnte geschehen
Dass es sich zeigt
Möglicherweise jetzt

Über den Wolken fliegt ein Schwan
Und wiederholt unablässig
Dass es hier für gewöhnlich zu sehen war
Obwohl jetzt nichts davon zu sehen ist

Vielleicht ist es immer noch so
Dass du ruhig sitzt
Denn so sind die Männer
Einer sicher, einer wild
Es zeigt sich.

Über den Wolken fliegt ein Schwan
Und wiederholt unablässig
Dass es hier für gewöhnlich zu sehen war
Obwohl jetzt nichts davon zu sehen ist

Warum ist es noch so
Dass du ruhig sitzt?
Denn so sind die Männer
Einer sicher, einer wild
Es zeigt sich.