Текст и перевод песни Hkon - My Girl

My Girl

Ma fille

Yeah

Ouais

H-kon

Yeah

Ouais

Girl Im sorry

Chérie, je suis désolé

Now you know im worried I regret the fact that I pushed you away

Maintenant, tu sais que je suis inquiet, je regrette le fait que je t'ai repoussée

Now you see Im lonely no one to call my Homey I just wanna know that theres a chance I'll see you again cause you are my life(you are my life) you are my soul(you are my soul) it mean everything to me baby girl youre my world no I cant deny it, want you by my side please babe forgive me cause I apologize

Maintenant, tu vois que je suis seul, personne à qui appeler mon pote, je veux juste savoir qu'il y a une chance de te revoir car tu es ma vie (tu es ma vie), tu es mon âme (tu es mon âme), tu représentes tout pour moi ma chérie, tu es mon monde, je ne peux pas le nier, je veux toi à mes côtés s'il te plaît chérie pardonne-moi car je m'excuse

Where is my girl?

Où est ma fille ?

Where is my girl?

Où est ma fille ?

Where is my girl?

Où est ma fille ?

Wey you dey woo?

Où es-tu ?

Wey you dey woo?

Où es-tu ?

Now im sad And confused I dont know how to stop talking to you cause Im ashame Im insane baby Ever since you left my life Ive never been the same cause you are my life(you are my life) you are my soul(you are my soul) you mean everything to me baby na you dey my wife

Maintenant, je suis triste et confus, je ne sais pas comment arrêter de te parler car j'ai honte, je suis fou ma chérie, depuis que tu as quitté ma vie, je n'ai jamais été le même car tu es ma vie (tu es ma vie), tu es mon âme (tu es mon âme), tu représentes tout pour moi ma chérie, c'est toi qui est ma femme