Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ima Da Te Lajkam
Ich werd' dich liken
Vadim
ko
značku,
novu
igračku
Ich
zieh's
raus
wie
ein
Abzeichen,
mein
neues
Spielzeug
Stavljam
na
stol,
svi
kažu,
"Wow"
Leg's
auf
den
Tisch,
alle
sagen:
"Wow"
Poglete
mobitel
kaki
model
Schaut
mal
das
Handy,
was
für
ein
Modell
Po
govoru
tijela
ima
više
pixela
An
seiner
Körpersprache
sieht
man,
es
hat
mehr
Pixel
Inače
je
tu
u
prednjem
džepu
Sonst
ist
es
hier
in
der
vorderen
Tasche
Nježno
me
dira
kad
zavibrira
Es
berührt
mich
sanft,
wenn
es
vibriert
Ali
me
nervira
što
rijetko
svira
Aber
es
nervt
mich,
dass
es
selten
klingelt
U
imeniku
nemam
nikog
Im
Telefonbuch
hab
ich
niemanden
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Ima
puno
rama,
malo
grama
ali
niti
malo
srama
da
te
zamolim
nazovi
Es
hat
viel
RAM,
wenig
Gramm,
aber
kein
bisschen
Scham,
dich
zu
bitten:
Ruf
an
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Ima
puno
rama,
malo
grama
ali
niti
malo
srama
da
te
zamolim
nazovi
Es
hat
viel
RAM,
wenig
Gramm,
aber
kein
bisschen
Scham,
dich
zu
bitten:
Ruf
an
Kad
pomislim
da
stvar
je
u
meni
Wenn
ich
denke,
das
Problem
liegt
bei
mir
Izvadim
ga
i
odem
u
meni
Zieh
ich's
raus
und
geh
ins
Menü
Tamo
imam
aplikaciju
za
tu
situaciju
Dort
hab
ich
'ne
App
für
diese
Situation
U
roku
keks
u
redu
nađem
"sexy"
te
padneš
u
nesvjest
za
9,
90
Im
Nu
find'
ich
'ne
"Sexy",
bei
der
du
umfällst,
für
9,90
Crne
kose
plave
oči
o
moj
sexy
tamagochi
Schwarze
Haare,
blaue
Augen,
oh
mein
sexy
Tamagotchi
Crne
kose
plave
da
li
ćeš
mi
ikad
doći?
Schwarze
Haare,
blaue
Augen,
wirst
du
je
zu
mir
kommen?
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Ima
puno
rama,
malo
grama
ali
niti
malo
srama
da
te
zamolim
nazovi
Es
hat
viel
RAM,
wenig
Gramm,
aber
kein
bisschen
Scham,
dich
zu
bitten:
Ruf
an
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Ima
puno
rama,
malo
grama
ali
niti
malo
srama
da
te
zamolim
nazovi
Es
hat
viel
RAM,
wenig
Gramm,
aber
kein
bisschen
Scham,
dich
zu
bitten:
Ruf
an
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Ima
da
te
lajkam
ko
rođena
majka,
samo
me
nazovi
Ich
werd'
dich
liken,
und
wie,
ruf
mich
nur
an
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kekin Milan, Subosic Zoran, Subosic Mladen, Sokec Kresimir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.