Текст и перевод песни Hladno Pivo - U Ritmu Dlakave Guze

U Ritmu Dlakave Guze

U ritmu moje dlakave guze
Kombi se ljulja zagušljivo je
Otvaram prozor i udišem duboko
A ti me grliš i ne puštaš me

Poslije ležimo i gledamo zvijezde
Čuju se lavež i zrikavci
Dok vjetar mete opustjele ceste
Mi se pitamo tko će prvi zinuti

Jutarnji zrak ulazi hladi nam glave
U njima savjest nas optužuje
A mi se vrlo mudro branimo šutnjom
Smišljamo laži za najdraže

Istinske perverzije zapravo tek počinju
Kad trijezna sad kretena dva
Počinju tražit' izgovor
Isprika za jelena, laštimo skupa rogove
A nako runde još jedna, pa neće biti veći grijeh

Osjećam se kao govno u zraku
A mene to uzbuđuje
Ne bi bilo ovako mi slatko
Da mi tvoj dragi nije prijatelj

In the Rhythm of My Hairy Beauty

In the rhythm of my hairy beauty
The van rocks, it's stuffy
I open the window and take a deep breath
But you hug me and don't let me go

Afterward, we lie down and look at the stars
We hear barking and crickets
While the wind sweeps through the deserted streets
We wonder who will speak first

The morning air comes in and cools our heads
In them, our conscience accuses us
But we defend ourselves very wisely with silence
We invent lies for our loved ones

The real perversions are actually just beginning
When two sober idiots now
Start looking for an excuse
An apology for the cuckold, we polish our antlers together
But after another round, it won't be a bigger sin

I feel like shit in the air
But it turns me on
It wouldn't be so sweet
If your darling wasn't my friend